Identity area
Reference code
Title
Date(s)
Level of description
Item
Extent and medium
Manuscrit recto verso sur papier plié au format livre-accordéon. 47 plis. 114 x 358 mm 7 lignes par pli. Diagrammes.
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Ce recueil comprend :
-
โลกวุฒิ (lokkawut̛h), la cérémonie pour chasser les maladies et vaincre les ennemis,
-
ปูชาเข้า ๔๙ ก้อน (pūchā k’hao s̄īs̄ibkao kon), la cérémonie dite des 49 boulettes de riz,
-
ปูชาราหูติวกล้า (pūchā rāhū tiw klā), la cérémonie pour éloigner les malheurs,
-
ดูเคราะห์แลโชกแล (dū khroh le chok le), la prédiction des moments fastes et néfastes,
-
สิ่งกิ่ว (s̄ing kīw), les formules pour éloigner les malheurs,
-
ปูชาเข้ามหาปฐาน (pūchā k’hao mahā Paṭ̄hān), la cérémonie propitiatoire pour éloigner les malheurs,
-
ปูชาเข้า ๒๘ ก้อน (pūchā k’hao yīs̄ibpӕd kon), la cérémonie dite des 28 boulettes de riz.
Le manuscrit porte également le nom de son propriétaire, mais il est illisible.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Tai Language
- pli
- Thai
Script of material
- Lanna
Language and script notes
Le texte est en yuan (tai, langues) et en pali, en écriture tham. Il comporte également du siamois (thaï).
Physical characteristics and technical requirements
Le manuscrit est fragile et un peu déchiré.
