Identity area
Reference code
Title
Date(s)
Level of description
Item
Extent and medium
Manuscrit recto verso sur papier plié au format livre-accordéon. 26 plis. 95 x 180 mm 6 lignes par pli. Diagrammes.
Context area
Name of creator
Archival history
Immediate source of acquisition or transfer
Content and structure area
Scope and content
Ce recueil comprend :
-
ปูชาครอะวันนาว (Pūchā khrao wạn nāw), les cérémonies propitiatoires à faire durant les sept jours de la semaine afin d'éloigner les malheurs,
-
ปู่แฐนย่าแฐน (P̀ū ṭ̄hen ỳā ṭ̄hen), l'invocation à faire aux génies célestes si on veut vivre longtemps,
-
คำส่งแฐน (Khå s̀ong ṭ̄hen), les formules pour inviter ou pour renvoyer les génies célestes,
-
ส้างพุทธรูบหื้อฐูกรักขณ (S̄̀āng phuthṭharūb h̄ụ̄ ṭ̄hūk rạkk̄haṇa), les indications sur la façon de confectionner des statues du Buddha.
Appraisal, destruction and scheduling
Accruals
System of arrangement
Conditions of access and use area
Conditions governing access
Conditions governing reproduction
Language of material
- Tai Language
- pli
- Thai
Script of material
- Lanna
Language and script notes
Le texte est en yuan (tai, langues) et en pali, en écriture tham. Il comporte également du siamois (thaï).
Physical characteristics and technical requirements
Le manuscrit est fragile et certaines pages sont déchirées.
