Zone d'identification
Cote
FR EFEO MSS/THAI YUAN/93
Titre
Sans titre
Niveau de description
Pièce
Étendue matérielle et support
Manuscrit recto verso sur papier plié au format livre-accordéon. 18 plis. 130 x 328 mm 8 lignes par pli.
Zone du contexte
Nom du producteur
Zone du contenu et de la structure
Portée et contenu
Ce recueil comprend trois parties :
-
รอยครอะ (Roy Khro), les formules à réciter pour éloigner les malheurs,
-
สิ่งแฏนหลวง (S̄̀ing ṭaen h̄luang), l'invocation aux génies célestes,
-
เทวดา ๙ หมู่ (Thewadā 9 h̄mū̀), la cérémonie dite des 9 divinités.
Zone des conditions d'accès et d'utilisation
Langue des documents
- langue taï
- pli
Écriture des documents
- lanna
- lanna
Notes sur la langue et l'écriture
Le texte est en yuan (tai, langues) et en pali, en écriture tham.
Caractéristiques matérielle et contraintes techniques
Le manuscrit est fragile et certaines pages sont déchirées et difficilement lisibles.
Zone des notes
Identifiant(s) alternatif(s)
alternative
Thai Yuan 88 1/3
