Dossier 5 - Avis de l’EFEO sur les langues et transcriptions phonétiques

Zone d'identification

Cote

FR EFEO AAS/I/3/3/5

Titre

Avis de l’EFEO sur les langues et transcriptions phonétiques

Date(s)

  • Avril 1928-janvier 1942, s.d. (Création/Production)

Niveau de description

Dossier

Étendue matérielle et support

1 chemise

Zone du contexte

Nom du producteur

Histoire archivistique

Source immédiate d'acquisition ou de transfert

Zone du contenu et de la structure

Portée et contenu

Transcription phonétique des caractères chinois, renseignements : correspondance (avril-mars 1928).
Orthographe et accentuation langue laotienne, renseignements : correspondance (avril 1937).
Transcription de l'impression en caractères moï, organisation de la transcription : correspondance (septembre-novembre 1938).
Transcription des mots thais en caractères latins dans un manuel, renseignements : correspondance (février 1939).
Transcription tai noir, renseignements : correspondance (décembre 1940), alphabet (s.d.).
Transcription du dialecte tay de Thanh Hoa, organisation du projet de transcription : correspondance (janvier 1942), liste (s.d.).

Évaluation, élimination et calendrier de conservation

Accroissements

Mode de classement

Zone des conditions d'accès et d'utilisation

Conditions d’accès

Conditions de reproduction

Langue des documents

Écriture des documents

Notes sur la langue et l'écriture

Caractéristiques matérielle et contraintes techniques

Instruments de recherche

Instrument de recherche téléversé

Zone des sources complémentaires

Existence et lieu de conservation des originaux

Existence et lieu de conservation des copies

Unités de description associées

Descriptions associées

Zone des notes

Identifiant(s) alternatif(s)

Cote (outil de recherche de 2013)

Carton XVI, dossier 20.2

Mots-clés

Mots-clés - Sujets

Mots-clés - Lieux

Mots-clés - Noms

Mots-clés - Genre

Zone du contrôle de la description

Identifiant de la description

Identifiant du service d'archives

Règles et/ou conventions utilisées

Statut

Niveau de détail

Dates de production, de révision, de suppression

Langue(s)

Écriture(s)

Sources

Zone des entrées

Sujets associés

Personnes et organismes associés

Genres associés

Lieux associés