Documents scientifiques sur les inscriptions : photos, estampages et transcriptions des inscriptions Myazedi et Mergui par Louis Finot (s.d.), correspondance à propos des inscriptions adressée à Léon-Marie-Eugène de Beylie à propos de son travail ‘Prome et Samara’ (1906-1908, s.d.), note sur une inscription quadrilingue de Pagan en langue inconnue (s.d.), travaux de M. Duroille sur les inscriptions en pâli (mars 1917). ‘Études de talain littéraire’ de Charles Duroselle : étude et correspondances (mars 1917, s.d.)

Vocabulaires de Môn Pègon, de Mône et français-siamois (s.d.).