Ce fonds est dénommé d’après son producteur, l’ethnologue, archéologue et historien français, André Leroi-Gourhan (1911-1986).

Diplômé de l'École nationale des langues orientales en russe et en chinois, André Leroi-Gourhan a constitué ce fonds lors d’un séjour au Japon qui s’est déroulé de 1937 à 1939, suite à l’obtention d’une bourse financée par le gouvernement japonais.

Ce séjour de deux ans dans l’archipel japonais lui a permis une collecte documentaire d’importance dans les domaines de l’ art, de l’ ethnologie et de l’ archéologie du Japon. Sa correspondance avec Jean Buhot (1885-1952), lors de son séjour, explicite son projet de "ramener en France une large collection de supports d’étude" en langue japonaise.

Ce fonds qu'André Leroi-Gourhan a constitué est riche d'environ 600 documents majoritairement en langue japonaise, dont la plupart ont fait l'objet d'un signalement dans le Sudoc. Le fonds, décrit ici, comprend des manuscrits et des xylographies japonaises illustrées de l'époque Edo (1600-1868) et de l'ère Meiji (1868-1912) ; des imprimés et manuscrits chinois des XVIIIe-XIXe siècles ; deux ensembles de dossiers d'archives, le premier, lié à son voyage et ses itinéraires touristiques au Japon, le second, lié à ses recherches sur l'archéologie au Japon et à ses autres activités en tant que chercheur ; enfin, un ensemble de recueils factices sur l'art japonais et chinois.

Comprend neuf manuscrits traitant de la religion shinto et de la musique de cour intitulée gagaku .

Manuscrit original ou copie attribuée à Tōgi Suenaga (東儀季熈調), musicien spécialisé en musique de cour japonaise (雅楽, gagaku). Il contient uniquement des partitions spécifiques à cette tradition musicale.

( 江都 [江戸] : 千鍾房, date d'édition inconnue).
([Edo] : Senshōbō, date d'édition inconnue).
Il s'agit d'un "recueil d'histoires drôles" (笑話集, waraibanashishū) genre très populaire depuis le début de l'époque Edo (1600-) jusqu'au début de l'ère Meiji (1868-). Cette édition compile cinquante-quatre histoires.
Comprend deux volumes :

• vol. 1 (上) contenant une préface signée par Ishikawa Masamochi (1754-1830), p. 1-2. Six illustrations.
• vol. 2 (下) contenant un index (目録, mokuroku), p. 1-2. Cinq illustrations.
  Edition non datée, il s'agit probablement d'une reproduction postérieure au moyen des planches gravées de l'ouvrage original publié en 1805 par Kawachiya Tasuke 河内屋太助 et Eirakuya Tōshirō 永楽屋東四郎.
  Marque et numéro (n° 581) de la collection Tronquois.

( 大阪 : 前川源七郎, date inconnue).
(Ōsaka : Maekawa Genshichirō, date inconnue).
Réimpression au moyen des planches de l'édition de 1807.
Illustrations de Jinsekisai Setsuba 尋跡齋雪馬
Titre externe : 復讐久智埜石文 ( Fukushū kuchi no ishibumi).

(Lieu d'édition inconnu : 嵩山房, date d'édition inconnue).
(Lieu d'édition inconnu : Sūzanbō, date d'édition inconnue).
Il s'agit probalement du premier volume (巻一) de l'une des deux séries qui portent ce titre. Une série publiée en 1788 comporte 5 volumes, une autre publiée entre 1788 et 1836 comporte 20 volumes. A noter qu'un ouvrage publié en 1805 porte également ce titre. Dans les trois cas, l'auteur est Tachibana Sekihō.
Préface (序) p. 1-3.
Absence de colophon.
Marque et numéro (n° 1559) de la collection Tronquois.

Si on en croit la bibliothèque de l'université de Waseda, il s'agit vraisemblablement à l'origine d'une édition de 21 fascicules réunis en 7 volumes publiés en Genroku 8 元禄8 [1695] de Nakamura Tekisai 中村惕斎 (1629-1702).

( 江府 : 千鍾房 : 須原茂兵衛, [1848]).
([Edo] : Senshōbō : Suharaya Mohei, [1848]).
Il s'agit ici du troisième volume (卷之三) qui regroupe de nombreuses armoiries (紋, mon) de familles nobles du Japon.
Titre externe : 新板改正嘉永武鑑卷之三 御役人衆 ( Shinpan Kaisei Kaei bukan maki no san go-yakuninshū).

([ 洛陽 (京都) : 吉田三郎兵衛 : 淺見吉兵衛, 1657]).
([Rakuyō (Kyōto) : Yoshida Saburobei : Asami Kichibei, 1657]).
Il s'agit ici de l'édition de 1657 comprenant 3 volumes (上,中,下). Les trois volumes sont présents mais ont été déreliés puis rassemblés sous une même reliure sommaire. Seul le deuxième volume (中) est complet.
Sont absents :

• du vol. 1 (上) : le fol. 1 (recto et verso) comprenant un sommaire (目録).
• du vol. 3 (下) : fol. 1 comprenant un sommaire (目録), fol. 2 (recto et verso), et les deux derniers fol. (fol. 28 et 29) comprenant une illustration (fol. 28 recto) ainsi que le colophon (fol. 29 verso).
  Marque de la collection Tronquois.