- FR EFEO MSS THAÏ/274
- Item
Part of Manuscrits Thaï
"Histoire de Nang Chuong-Van ou "Lai Noc Yeng"" (suite, 1 fragment).
Littérature des T'aï deNghệ an (Viet-Nam).
Titre de couv. :Thái Nghệ An Luì Châu.
Part of Manuscrits Thaï
"Histoire de Nang Chuong-Van ou "Lai Noc Yeng"" (suite, 1 fragment).
Littérature des T'aï deNghệ an (Viet-Nam).
Titre de couv. :Thái Nghệ An Luì Châu.
" 'Lái ('Quám) Thang Tư 'Nang Hoa"
Part of Manuscrits Thaï
Histoire de Trang-Tu - Nang Hoa, d'après un poème vietnamien.
Littérature des T'aï deNghệ an (Viet-Nam).
Titre de couv. :Thái Nghệ An Luì Châu.
Part of Manuscrits Thaï
Document administratif des autorités locales de Mai-Châu (Hoà Bình ).
Part of Manuscrits Thaï
Autre Titres :Sách xem ngày tháng (sur la notice papier) et (Thổ Trắng)Sách xem ngày, bản La Sổng, Sơn A, Văn Chấn (sur la couverture).
Il s'agit probablement d'un livre de maître de rituel dans lequel sont conservés des textes récités lors de rites particuliers.
Thaïs Blancs deSơn La.
" 'Pặp 'mu - 'Quám theng 'hiên" ou " 'Pặp 'mu bơng 'chơ sơk sưa"
Part of Manuscrits Thaï
T'ai Dam (Thaïs noirs).
"Divination. "Paroles des sages ou leçon de morale".
Mention sur la notice collée à la chemise cartonnée : Livre des jours et des heures favorables à la guerre".
Part of Manuscrits Thaï
Village Thô Trang (Thais blancs) de Cuông-Phu, châu de Phù Yên,Sơn La
Part of Manuscrits Thaï
"Légende d'un homme préhistorique : Ai Lac Kac".
" 'Quám bang Tay khau 'Mướng Keo (cáp băm ti day sia)"
Part of Manuscrits Thaï
Annales des T'ais deHoà Bình.
Titre de couv. :"L'arrivée des Français à la Cochinchine, Chaû de Mai Hoà Bình".
Titre extrait du catalogue de 1990 :"Kôn han Tay khau ti 'Mướng Keo : viêk to 'sôn 'chơ 'pe 'chơ sua".
"L'entrée des troupes françaises enIndochine : quelques défaites et quelques victoires".
Part of Manuscrits Thaï
T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Sách hát, xã Luy Ðức, tổng Ðức Nhân, châu Ðà Bắc, tỉnh Hoà Bình".
Littéralement : "Paroles/ Jeunes hommes (non mariés) / jeunes filles (non mariées)". chants alternés de séduction
Part of Manuscrits Thaï
T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Sách giai gái viết thú cho nhau, xã Luy Ðức, tổng Ðức Nhân, châu Ðà Bắc, tỉnh Hoà Bình"
Littéralement : "Paroles/ Jeunes hommes (non mariés) / jeunes filles (non mariées)". chants alternés de séduction.