Aperçu avant impression Fermer

Affichage de 1303 résultats

Description archivistique
Manuscrits Caṃ Pièce Français
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

Ngu-Vung Ra-de = Raday Vocabulary par Pham Xuan Tin

Le document original se compose d'un volume de 91 pages, imprimé sur papier.

Informations sur la publication : University of North Dakota, Summer Institute of Linguistics.

Dictionnaire, liste de vocabulaire quadrilingue.

Ngu-Vung Bahnar Golar O Pleiku par Pham Xuan Tin

Le document original se compose d'un volume de 77 pages, imprimé sur papier.

Informations sur la publication : University of North Dakota, Summer Institute of Linguistics, 1962.

Dictionnaire, liste de vocabulaire trilingue.

MS CAM 99

Début : nī dīlhŭ kal sī panaḥ dī āriyā…

Fin : …tăl lībik thuk dī man.

Inrā patrā (épopée classique).

MS CAM 92

Début : svatik sidhik kāriyā /// kā kha ga…

Fin : …upa kuma utar tra.

Rituel funéraire (en particulier enterrement des os sous le kut).

MS CAM 9

Début : nī dandak Pŏ ganvăr matrī…

Fin : …likŭ ka ayuḥ Pŏ daman.

Recueil d'hymnes pour les divinités (partiellement utilisé par Antoine Cabaton dans Nouvelles Recherches sur les Chams, pp. 102 sq.).

MS CAM 89

Début : nī svati sīdhīk kāriyā /// ka kaḥ ga…

Fin : …kumĭ nasak manuk /// dessins magiques.

Rituel funéraire.

MS CAM 86

Début : nī sī ma li kran ka dalam kaja…

Fin : …ya namaḥ svahaḥ

Symbolisme du baśeh et des objets utilisés lors d’une cérémonie funéraire.

MS CAM 85

Début : nī āriyā ai văk panaḥ brĭ tabyak…

Fin : …mbvaḥ lĭ nauk sĭ pa…

Conseils de morale du maître à ses élèves (en vers).

Résultats 881 à 890 sur 1303