Showing 1512 results
Archival description- Item
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī kra̩n kā Pā najyĕ anak adaṃ…
Fin : …kyă̆ mbă̆ kayvā yŭ jă̆.
La naissance du fils d’Adam.
- Item
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī svatik sidhik kāriyā / sī mathŭ…
Fin : …nī chin byai tăp.
Ce que l’on doit savoir de Pŏ kuk.
- Item
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī śaliḥ ură inyai…
Fin : …nan ganvăr jin rĭ.
Rite pour se protéger de sortilège.
- Item
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī śalok nagar ya prău…
Fin : …nancak / nagar caṃ.
Noms de la Chine, du campā, du Vietnam, du Siam en « langage fleuri » (définit une langue que seuls les lettrés connaissent et qui est presque exclusivement utilisée en littérature).
- Item
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī panvăc śalok a ya nan doṃ putau…
Fin : …bho bya mo̕ko̕m.
Noms de la Chine, du campā, du Vietnam, du Siam en « langage fleuri » (définit une langue que seuls les lettrés connaissent et qui est presque exclusivement utilisée en littérature).
En écriture caṃ avec transcription et notes par Paul Mus.
- Item
Part of Manuscrits Caṃ
Début : nī svattik sidhik mathŭ lĭ…
Fin : …thŭ kra̩n doṃ nan syaṃ.
Sacrifice du buffle : prière à réciter avant de décapiter l’animal.