Début : nī dalikal Pŏ haluv a yā său…

Fin : …kuyvā daṃnay̩ yŭ nan jā̆.

Légende de Pŏ haluv a yā et Pŏ tabai, présentée sous forme de conte.

Début : dulikal rim̱ău bhai karā manuk…

Fin : …urak ni lijă yŭ nan jā̆.

Conte populaire du tigre, de la loutre, de la tortue et du coq.

Début : nī dalikal kyā̆p masuḥ său Pŏ dēbitā…

Fin : …nan caik văk tăl nī.

Conte populaire de la lutte de la grenouille et de Pŏ debitā.

Début : dalikal ja panră klăk nagăr…

Fin : …său găp ayuḥ śak jā̆.

Conte de jā panră.

Début : nī kadhăr adauḥ panvăc cĭ tathun…

Fin : …sunit ginrăḥ rău muk tahā.

Hymnes à cĭ tathun.

Début : nī āriyā Pŏ căṅ…

Fin : …cambat Pādvaḥ akhar.

Histoire de Pŏ că et de sa succession.

Début : nī āriyā śăp saḥ sakĭ…

Fin : …brai rai / yŭ a yā tabaḥ.

Légende historique de śăp śaḥ sakĭ.

Début : ni panaḥ tabyak dī dalaṃ…

Fin : …khaul dahlak ndik tabyak.

Vers racontant les activités d’un français pendant son séjour à Phanrang et à Phanri.

Début : nī kadha glăḥ gauk ṅan mblă hauk…

Fin : …glac jvai akhan.

Formule magique à réciter lorsque l’eau qui bouillait a débordé d’une marmite et s’est répandue sur le foyer.

Début : nī jrū pandik tyan…

Fin : …2 / thă 3 / brĭ / 4 / .

Liste de médicaments d’origine végétale.