Début : nī kadha ndik tē…

Fin : …marai bităl andak ya kŭ nī.

Formules magiques à prononcer lorsqu'on tresse le plancher en bambous écrasés d’un mirador.

Début : ni Pathŭ Pŏ ra syaṃ bīnai dok dī pajai…

Fin : …mak yvăn Pāyĕt.

Texte versifié : légende historique de Pŏ darā.

Début : nī sī mathŭ lĭ ka na-ain sujan…

Fin : …să sujan că nī.

La position de certains nuages et le bruit du tonnerre comme présages de pluie ou de sécheresse.

Début : nī si ba kyă glă ură kyă je putau…

Fin : …di rap dyan adaṃ min.

Comment présager d’un règne, en fonction du comportement de l’éléphant du roi lors du couronnement.

Début : nī si mathŭ kra̩n bituk bhyăk…

Fin : …danauk ñu di baya pa.

L’aparition et la position des étoiles les unes par rapport aux autres comme présages de malheurs ou de prospérité (passage incomplet).

Début : ni panvăc śalo anya doṃ…

Fin : …nagar syaṃ nan.

Noms de la Chine, du campā, du Vietnam, du Siam en « langage fleuri » (définit une langue que seuls les lettrés connaissent et qui est presque exclusivement utilisée en littérature).

Début : nī dandap mă bulan sa pluḥ…

Fin : …ură Pāp pak nacai.

Rituel royal du sacrifice du buffle que l’on célèbre le 10e mois, 1er jour de la lune croissante, afin d’obtenir la longévité pour le roi.

Début : nī nabī busĭ nabī nuk…

Fin : …dī akauk bandauk da Pŏ.

Rituel de purification utilisé par les baśeḥ pour chasser les mauvais esprits. Offre de nombreuses formules magiques.

Début : patiḥ maryaḥ ban au puja…

Fin : …purama bhuṃ ură ya.

Rite (présidé par le prêtre baśeh) pour que règne la paix dans le pays.

Début : nī sukak tanaḥ sul dŏk rāya…

Fin : …kauk lā man / iku cha.

Rite pour construire et mettre en place la porte d’un palais (la fin manque).