Début : svattik sidhik sī mathŭ lĭ kā śakkiray…

Fin : …aban salam să blauh padă̆ ryō.

Légende de la création du monde.

Extrait du texte avec traduction et notes.

Début : svatik puran daman /// kŭ pvaḥ catvai…

Fin : …tabaḥ să prău rayaḥ abiḥ.

Énigmes (pvaḥ catvai).

Début : nī svattik si mathŭ lĭ kā rūp kayā dī…

Fin : …bī nan da̩k śā nan ndoṃ sā nak śā.

Lexique de langage fleuri (ar baṅvū, définit une langue que seuls les lettrés connaissent et qui est presque exclusivement utilisée en littérature).

Début : nī adauḥ talĭ…

Fin : …tău than ñe Pā rvaḥ.

Renseignements sur le tribut versé par le roi Pŏ rattīray doputau au roi vietnamien.

Début : dalukal nai syo̕p mo̕ḥ.

Fin : …vo̕k pak palĕi Pāplo̕m.

Légende de la reine nai săp maḥ (en transcription, avec des notes de Paul Mus).

Début : cĭ daliṃ / nī āriyā klău ṉ̇ap…

Fin : …si băr mă hu.

Légende historique de cĭ daliṃ.

Début : nī yaḥ ṉ̇ap ka matai bacaḥ batuv giṅ…

Fin : …khan marai să jă̆.

Rite à accomplir lorsque l’une des trois pierres du foyer (batuv giṅ) a été cassée.

Début : nī svattik sīdhik sī mathŭ lĭ ka śakkurai…

Fin : …bal suḥ blauḥ blai blaṃ dī bal panrā.

Chronique dite măbalai.

Début : nī daṃna̩y Pŏ yă dī hu dalaṃ dak rai…

Fin : …ev a yā tahyat a yā rală jā̆.

Notice de divinités caṃ.