Début : nī svatik nī śibita tasă ṅan…

Fin : …iśvar su Pŏ kŭ.

Prières musulmanes , phonétiquement notées en caṃ.

Début : nī panvăc śālavat nau nagar ură…

Fin : …ură syaṃ lō // uvalāhā.

Formules magiques que doit prononcer un voyageur avant de se mettre en route.

Début : nī kadhā masav său ură…

Fin : …śarak yŭ nī. Dessins magiques.

Formules magiques pour se protéger des sortilèges.

Début : nī rāp bituk jyă ka yŭ nī…

Fin : …pana maryaḥ ka acar…

Présages à tirer des astres.

Début : nī daṉap talăḥ pagvăn…

Fin : …panit drĭ kŭ nī.

Procédés magiques que doit employer la victime d’un sortilège , pour le renvoyer à son auteur et faire mourir celui-ci.

Début : nī sī mathŭ lĭ kā padă̆ să…

Fin : …jă lăḥ mbă̆ halā kā.

Rites pour la mise en place de la charpente d’une maison.

Début : svatik ni si mathŭ lĭ gaḥ dobata…

Fin : …thŭ lĭ doṃ mata di nan.

Localisation et fonction des lokapāla dans les constructions.

Début : nī harĭ tiñraḥ…

Fin : …patau lak ma bakhak Papvăl.

Liste de jours fastes.

Début : nī surĭ pandauḥ nau lani ladoḥ…

Fin : …nau ură randaṃ.

Liste de jours fastes et néfastes.

Début : nī kadhā a ya ulā ganauḥ…

Fin : …ŏ syaṃ sit tanit Pŏ.

Rite pour éviter la douleur, après une morsure de serpent.