- FR EFEO P.CAMB/57/(II)
- Item
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ព្រះរាជពង្សាវដារ ខ្សែ ៦, ៧.
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ព្រះរាជពង្សាវដារ ខ្សែ ៦, ៧.
Chronique royale.
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ព្រះរាជពង្សាវដារ ព្រះមហាក្រសត្រសោ្យរាជសំបត្តិក្នុងកំម្ពូជាធីប្តី ជាលំដាបរៀងមក.
ព្រះរាជពង្សសោវតាខេម្មរ ឡេកឱង្កា
Chroniques royales du Cambodge.
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ព្រះរាជពង្សាវតាក្រុងកម្ពុជា.
Indications signées par George Cœdès en début de chacune des trois parties :
P. 1 à 33 : "Chronique royale du Cambodge commençant au règne du Nippān Bat. Rédigée en 1869 par ordre du Roi Norodom. Copie exécutée sur deux krangs déposés aux Archives Royales (originaux incomplets). Phnom Penh, 15 août 1915, G. Cœdès".
P. 1 à 19 : "Fragment de la Chronique royale du Cambodge (1590 à 1729). Copie exécutée sur un krang déposé aux Archives royales. Phnom Penh, 15 Février 1916, G. Cœdès".
P. 1 à 41 : "Chronique de Česdà le roi centenaire. Cf. Doudard de Laguée, Explorations et Missions, p. 320 et suiv. Copie exécutée d'après manuscrit sur olles appartenant à l'Okña Yothãnorin (Van). P. Penh, 01.1915, G. Cœdès".
Sommaire et indications en p. de titre :
"1e Kbuon Yãm p.4
2e Kbuon hórà p. 79
3e Kbuon aphĭsèk Pràh" p. 139"
"Copie exécutée d'après trois krangs appartenant
le 1e à l'Okña Mohàsmontrĕi (?)
le 2e au Hórà Yŏk
le 3e à la bonzerie de Vat Laṅkà (P. Penh)
P. Penh, Août 1916. G. Cœdès"
Texte accompagné d'illustrations peintes en couleur et or.
Chronique royale du Cambodge (I)
Chronique royale du Cambodge (II)
Lăkkhanăs pdei prâpŏn achnha luong I