- FR EFEO P.CAMB/91/(XIV)
- Item
Titre du conte en page de couverture : "Sangsechey (2) 2e vol."
Titre du conte en page de couverture : "Sangsechey (2) 2e vol."
Titres en page de couverture : "1. Kal keney", "2. Chvéa" (en P. 2 de couverture : "L'origine des Malais"), "3. Néang Kéma", "4. Néang (?)".
Titre en page de couverture : "Néavŏne (2 v.). នារណ".
Titre en page de couverture ; "នាវណ. Néa vŏne (3 v.)"
Titre du conte en page de couverture : "Néavŏne (3v.)".
នេះខ្សត្រារ វរវុង្ស. នែះខ្សត្រាព្រះកៅហាយ
Guesdon, Joseph (1852-1934)
Ottobat kbuon sat thvé bat chao bat knong nokor. Supersititions
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ក្បួ័នស័ត្វធ្វើប្ទាក្នុងនគរ.
Note de description du contenu en 2 e de couverture : "Ce satra est un collecti[?] d'une foule de superstitions, et des [?] à employer pour écarter les malheurs.
NB Un homme qui voudrait suivre (?) tout ce qui est récité (?) là aurait vite perdu la tête" (signature illisible).
Guesdon, Joseph (1852-1934)
D'après Khing Hoc Dy : Buddhisen correspondant au Pj khmer n°39 ; éd. par J. Guesdon, Paris, Plon-Nourrit 1901 ; éd. PP. Buddisaen, 4è éd. 1972.
Guesdon, Joseph (1852-1934)
Numérotation dans le texte correspondant peut-être à une pagination originale.
Indication en page de couverture : "Composé le 13/1/1901".
Numérotation dans le texte correspondant peut-être à une pagination originale.
Indication en page de couverture : "Composé le 17(?)/1/1901".