Jianzhi 剪紙 (papier découpé) circulaire de la couleur rouge auspicieuse, avec au centre la représentation de deux coqs affrontés sous le caractère du bonheur, 福 (fu). La composition est ceinte d’une frise du caractère répété. Cette production décorative était sans doute destinée à être affichée lors des festivités d’accueil de la nouvelle année du Coq 雞 (ji).

Jianzhi 剪紙 (papier découpé) circulaire de la couleur auspicieuse du rouge, figurant deux poissons affrontés autour du caractère du bonheur 福 (fu) sous des motifs de sapèques. La formule “年年富余” (nian nian fuyu) souhaite “abondance année après année”. Cette production décorative de bon augure était sans doute destinée à être affichée lors des festivités du Nouvel An.

Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier traditionnel du septième mois 七月 (qi yue) de l'année 2001, dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.

Planche calendaire destinée à l'impression xylographique d'un calendrier traditionnel de l'année 2001, dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生, et illustré par le motif ancien d'un buffle de printemps 春牛 utilisé pour prédire le temps, les précipitations, les récoltes des cultures agricoles...

Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier traditionnel du deuxième mois 二月 (er yue), dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.

Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier traditionnel du cinquième mois 五月 (wu yue), dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生.

Planche calendaire destinée à l'impression d'un calendrier de l'année 2000, dit de la Tour d'observation des étoiles de Li Fusheng 李復生. La xylogravure présente un motif de diagramme et de taiji tu 太極圖.

Planche xylographique gravée d'un côté du calendrier de l'année 1934: 國民二十三年 (guomin ershisan nian). La matrice, amovible, s'insérait sans doute dans un ensemble calendaire plus important. Elle est biface.

Planche xylographique dont l'année a été effacée. La matrice, amovible, s'insérait sans doute dans un ensemble calendaire plus important.

Planche calendaire avec espaces prévus pour remplir les jours 日 (ri), mois 月 (yue), années 年 (nian). Un motif gravé montre un officiel céleste tenant un rouleau ouvert inscrit 天官賜福 (tianguan cifu, l'officier céleste distribue le bonheur).