Poteries trouvées à Dai-la : pièces graphiques (s.d.).

Organisation et analyse : rapports sur les activités scientifiques effectuées à Saigon (mars 1951-septembre 1954), correspondance (février 1951-décembre 1956), décisions (février 1951, juillet 1952), ordre de mission (1953), procès verbal (septembre 1957)

Dossier carrière : bulletin de paie, détachement, notation, décision, arrêtés, retraite.
Dossier correspondances (administratives et scientifiques).
Dossier scientifique : résumé des travaux comme thèse de doctorat d'Etat, Asie du sud Traditions et changements.

Organisation du dépôt et gestion des pièces : correspondance (octobre 1928-janvier 1935), liste des pièces (décembre 1923-janvier 1935), plan du musée d'Angkor (s.d.).

Fonctionnement du dépôt et gestion des collections : photographies des pièces et fouilles (1935), correspondance (décembre 1931-mars 1941), rapport d'activité (s.d.), compte rendu (octobre 1935).

Catalogue général du musée, par Louis Malleret : correspondance (novembre 1930-janvier 1939), table métier du catalogue (s.d.).
4 inventaires des objets de la collection (s.d.).

Ordres de service des missions des dessinateurs, plans et pièces graphiques des monuments

Organisation de la session, renseignement et envoi des PV : correspondance (janvier-décembre 1951, s.d.), procès verbal (1951), arrêté du premier ministre Royaume du Laos (février 1951), ordre du jour (s.d.), rapport (1951), plan (janvier 1950).

Dossier carrière : état civil, cv, situation militaire, notation, décoration, nomination et avancement, contrat d’édition, presse, droit d'auteur, décès.
Dossier correspondances 1949-1956.
Dossier scientifique : études des bas-reliefs du Baphuong et Ramayana Môn (1950), Mission au Laos, Ramayana épopée du poete Valmiki, mission au Gandhara, la légende de Rama au Laos.
Dossier travaux : Travaux et missions d’iconographie bouddhique au Laos et au Cambodge, évaluation des missions : plan de l’ensemble des cloîtres et des bâtiments divers du Vatt Si Saket (s.d.), correspondance (mai 1950-novembre 1954, s.d), rapports des missions (s.d.), plan de Sam-Nuea (s.d.), étude sur le Lin Li-Kouang (s.d.), avant-projet du plan d’action de l’EFEO au Laos (s.d), compte-rendu et rapport sur le Luang-Prabang (janvier 1953-septembre 1954).

Vocabulaires du dialecte moïs ou môn et du dialecte saoch