Gestion générale et fonctionnement : correspondance (juillet 1929-juin 1953), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (janvier 1930-juillet 1940, s.d.), coupure de presse (s.d.), arrêtés du Résident supérieur au Cambodge (avril 1940, décembre 1944, s.d.), rapports (s.d), note (juillet 1945, s.d.).
Collections, échanges : correspondance (mai 1934-août 1954), liste et inventaire des ouvrages (s.d).

Publications et imprimés d'ouvrages (Dictionnaire bouddhique, encyclopédie Hôbôgirin, répertoire du canon bouddhique, fascicules, Cahiers d'Extrême-Asie) : correspondances.

Inauguration de l'institut de Vientiane, réglementation et organisation générale : correspondance (février 1931-août 1944).
Institut de Luang-Prabang, réorganisation : arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (1942), correspondance (mars-février 1942).
Instituts du Laos et institut du «petit véhicule », organisation : correspondance (mars 1928-février 1945), note (octobre 1928), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (janvier 1930), rapports d'activités (février 1931, s.d., 1942), procès-verbal (février 1931).
Conseil d'administration de l’Institut bouddhique, gestion et fonctionnement : correspondance (décembre 1939, mars 1940), rapport d’activité (s.d.).

Inventaires et listes des pièces manquantes et perdues

Correspondance et listes des objets adressées aux musées de Belgique, du Cambodge, d'Inde, du Japon, du Laos et de la Tchécoslovaquie pour des expositions

Correspondance avec l'Académie royale irlandaise de dublin

Correspondance avec : Académie royale d’Italie, Académie royale des Sciences de Bologne, Alma Rovello, Bibliothèque de l'état de Rome, Centre de diffusion culturelle, Institut biblique pontifical, Institut italien pour le Moyen Âge et pour l’Extrême-orient, Institut royale lombarde de Science et Lettres, Légation d'Italie à Saigon, Société italienne d’anthropologie et ethnologie, Université de Rome et Université Orientale de Naples