Correspondance avec : Direction de l’Instruction publique, Direction des affaires politiques et Direction des archives et des bibliothèques.

Correspondance avec : Bibliothèque orientale de Tokyo, M. Conchond, Institut culturel du Japon, Conférence Bouddhiste Internationale, Institut franco-japonais, Légation de la République française au Japon, Maison franco-japonaise, Musée de Tokyo, Musée national de Kyoto, Kobusai Bunka Shin-Kokai, Kobusai Bukkyo Kyohai, M. Matsumiya, M. Matsumoto, Mission bouddhique japonaise, M.Takakusu, M. Sekino, Université de Taihoku, Université de Tokyo, Université impériale de Tokyo, M. Yamakawa, M. Yano et M. Yoshio Makamura.

Correspondance avec : Institut national d'anthropologie et histoire, Musée national d’archéologie du Mexique et P. Bosch-Gimpera.

Correspondance avec : M. Blom, Institut Kern et Société orientale aux Pays-Bas.

Correspondance avec : Université de Genève.

Correspondance concernant : archéologie, art, astronomie, bibliographies d'ouvrages, biographies, géographie, histoire, hydrologie et différentes identifications (d'ouvrages, auteurs, photographies, écritures et caractères)

Correspondance concernant : linguistique, numismatique, médecine, musique, transcriptions et voies de communication

Correspondance portant surtout sur l’échange de pièces et listes d’objets et photographies envoyées aux musées : Musée américain d’histoire naturelle, Musée Cernuschi, Musée d’art Fogg, Musée d’art Métropolitain, Musée d’ethnographie, Musée d’Honolulu, Musée de la France d’Outre-mer, Musée de l’Homme, Musée de San Francisco, Musée des antiquités d'Extrême-Orient de Suède, Musée des beaux-arts de Boston, Musée ethnographique au Vatican, Musée Guimet, Musée Labit de Toulouse, Musée naturel de Washington, Musées royaux d’art et d’histoire et Office international des musées.

Gestion des nominations : décisions portant renouvellement de mandats des membres correspondants et d'honneur (janvier 1949-août 1954, s.d.), correspondance (octobre 1947-octobre 1953), listes des membres (novembre 1948, s.d.), extrait d’arrêté (juin 1933), arrêté de nomination du Haut Commissaire de France pour l’Indochine (septembre 1948, octobre 1949), coupure de presse (s.d.).

Arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (mars 1902-août 1954), correspondance (octobre 1903-avril 1955), décisions portant nominations (juin 1953, août 1954), extrait des procès-verbaux des sessions du Conseil d’administration portant sur les statuts du personnel scientifique (mai 1952, juillet 1954), note (avril 1954), état du personnel (s.d.).