Organisation générale : correspondance (mars 1903-décembre 1920, s.d), circulaire (mars 1914).
État des sommes acquises pour soldes et allocations : budgets (janvier-décembre 1946), pièce comptable (mai 1954).
Transfert du personnel au gouvernement du Cambodge : correspondance (juin 1950-septembre 1953, s.d.), listes nominatives (janvier 1951, septembre 1953), circulaires (août 1953), arrêté du Haut commissaire de France en Indochine (mai 1952), notices individuelles (novembre 1959, décembre 1951), accord de travail (décembre 1951), arrêté du Haut Commissaire de France en Indochine (février 1950).
Rémunération du personnel : arrêtés du Gouverneur Général de l’Indochine (décembre 1933-octobre 1954), arrêté du président du Gouvernement du Viêt-Nam (mai-octobre 1954), circulaire (mai 1954), pièces comptables (avril 1956, s.d.), arrêté du Haut Commissaire de France en Indochine (mars 1950), ordonnance (juillet 1950).

Généralités sur les candidatures : listes nominatives (décembre 1950, s.d.), correspondance (mai 1946-août 1955, s.d.), notices personnelles (janvier 1947, s.d.).
Candidatures, propositions : correspondance, notices personnelles et CV de Lucine Bernot, Jean Bossard, Ange Campi, Louis Cantant, Felix Cardi, Jacques Chedanne, Jean Clement, Georges Condominas, M. Dalaval, M. Defert, Paul Giran, Léon Guy, François Macey, Jean Manikus, Jean Marchand, Pierre Martin, André Jean-Baptiste Auguste Migot, Paul Mus, Jacques Pimpaneau, Bonjour de Purly, A. Raimbault, Robert René, Robert Schrimpf, Jean Thebault, et M. Thielland (mars 1905-mars 1960), ouvrage ‘Enquête sociologique en Malaisie’ de Pierre Martin (août 1959).

Nominations des membres d'honneur, organisation et propositions : liste des membres (s.d), arrêté de nomination du Haut Commissaire de France pour l’Indochine (s.d.), correspondance (avril 1930), arrêté de nomination du Gouverneur général de l’Indochine (avril 1930).
Remise de l'Ordre National du “Bao-Quoc Huan-Chuong”, propositions de nomination : correspondance (janvier 1953), notice (s.d.) ; propositions de nomination à l’occasion du cinquantenaire de l'EFEO : circulaires (mars 1952), avis (mars 1952), notes (septembre 1950, mars 1954), correspondance (décembre1946-septembre 1952), formulaires de propositions (septembre 1951-septembre 1954, s.d.).
Correspondance à propos des membres : J. Gunnar Andersson, Jules Bloch, F.D.K Bosch, Roger Boyer, Lanman R. Charles, Paul Doumer,Alfred Foucher, Hoang Xuan Han, Bernard Karlgren, John Marshall, Henri Maspero, A.Meillet, Louis de la Valee Poussin, Albert Sarraut, Aurel Stein et Luang Vichitr Vadakarn (septembre 1924-juillet 1954).

Dossier carrière : état civil, CV, situation militaire, retraite, nomination, notation, détachement, ordre de recette, certificat de cessation de paiement.
Dossier correspondances.
Dossier mission.

Nomination, démission, retraite, correspondances.

Dossier carrière : état civil, diplômes, avancement, nomination, situation militaire, notation, retraite.
Dossier correspondances (1927-1954).
Dossier missions, voyages et activités : Missions et voyages au Siam, dans le sud de l'Annam, en Cochinchine, au Cambodge, à Hué, à Angkor, à Fort Bayard, à Paris en aux Indes néerlandaises, organisation : correspondance (juin 1927-décembre 1942), décisions (juin 1927, juillet 1942), rapports d’activités et de missions (mars 1930, s.d.), notes (s.d.), comptes rendus des travaux (juillet 1930, mai 1934), ordres de service (novembre 1932-avril 1939). Distinctions honorifiques, remise : correspondance (février 1929-juin 1937).

Dossier carrière : bulletin de paie, détachement, notation, décision, arrêtés, retraite.
Dossier correspondances (administratives et scientifiques).
Dossier scientifique : résumé des travaux comme thèse de doctorat d'Etat, Asie du sud Traditions et changements.

Dossier carrière : état civil, cv, situation militaire, distinctions honorifiques, nomination, avancement, notation.
Dossier correspondances 1938-1954.
Dossier mission d'études : Mission en Cochinchine, au Cambodge, à Hoa Binh, au Siam, à Huê et à Tourane, organisation : correspondance (mars 1936-septembre 1940), décisions (juin 1936-avril 1938), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (1937), ordres de mission (février 1937-juillet 1939), état de dépenses pour le transport de 2 caisses de M. Dupont (juin 1939), billet de train (s.d.), rapports, plans, coupure de presse et photographies des fouilles du Siam (1937-1940, s.d.), liste et inventaire des objets découverts (1940, s.d.). Dossier études linguistiques : Ouvrage 'Les mons, les vestiges archéologiques de Dvâravatî’ (s.d.). Notes personnelles sur 'Les noms de nombres dans la langue Mon-Khmère en Indochine', sur l'évolution de la langue cambodgienne, sur la lexicographie indochinoise et sur la lexicographie indochinoise (s.d.).

Dossier carrière : état des sommes dues.
Dossier correspondances 1972-1979.