Généralité sur les collections : correspondance (novembre 1936-août 1954), situation matérielle (mai 1950).
Inventaires de numismatique, de préhistoire, d’ethnographie, des pièces perdues, des pièces expédiées, des pièces manquantes (s.d), du mobilier et matériel (1957), procès-verbaux du catalogage (1957).
Tambours de bronze, gestion et renseignement : correspondance (février 1937-avril 1943).
Conservation et entretien des collections : catalogues des pièces annamites et chinoises (s.d).
Collection ’les 9 caractères de l’encrier’ : étude (s.d.), correspondance (novembre 1948-février 1954).
’Les pagodes de Hanoi' : carnet de M. Dumoutier sur différents sites (s.d).

Transport et conservation des pièces : étude (s.d.), correspondance (juillet 1916-janvier 1923), arrêtés du Gouverneur général de l'Indochine (août 1919-mars 1930), réglementation et pièce comptable (s.d.).
Gestion des locaux et des collections : correspondance (juillet 1918-novembre 1925), inventaire des pièces et cadre de classement du musée (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (août 1919), réglementation (s.d).
Agrandissement du musée : correspondance (juillet-novembre 1936), plan et photographies des locaux (s.d.).
Rattachement du musée du Cambodge à l'EFEO : correspondance (octobre1943-novembre 1944), procès-verbal (octobre 1944), pièce comptable (octobre 1944).

Dossier carrière : nomination, avancement, détachement, notation, retraite, état des sommes dues.
Dossier correspondances.
Dossier scientifique Musée de Phnom-Penh (musée Albert Sarraut), fonctionnement et réaménagement : correspondance (décembre 1956-décembre 1966). Rapports avec la direction des Arts du Cambodge : correspondance (octobre 1967-mai 1970). Mission au Laos, en Indonésie et en Thaïlande, organisation et évaluation : correspondance (avril 1964-août 1975), rapport d’activité [1962], ordre de mission (avril 1967).

Dossier carrière : état civil, cv, diplôme, carnet d'agent contractuel, livret de solde, état des services, nominations, avancement, affectation, contrats, correspondances, retraite, situation militaire, recommandation, candidature, correspondances, avances pour la Conservation d'Angkor.
Dossier mission et travaux.

Dossier carrière : état des services, retraite, ordre de mission, correspondances, état de frais de mission, état des sommes dues, arrêtés, notation, cv.

Dossier carrière : nomination, avancement, affectation, état civil, état signalétique des services, distinction honorifique, cv, notation, titre et travaux, coupure de presse décès, état de frais de mission.
Dossier correspondances 1947-1975 (3 dossiers).
Dossier mission et travaux : Thaïlande 1953, Singapour (Malaisie) 1952, mission photographique 1951, rapport d'activité, travaux et rapports, Recherches sur les origines et la formation de la civilisation khmère’ (octobre 1957), ’Étude sur la conservation d’Angkor’ [1960], ’Études sur la reconstruction de Phimai' (1963), 'Études sur Panom Rung et sa reconstruction’ (février 1973), Rapports sur les ‘Travaux dans la zone sud-orientale d’Angkor' (juillet 1959) et sur la reconstruction de Phimai (octobre 1964-juin 1966).

Procès verbaux des opérations des groupes d’inventaires (octobre-novembre 1957), listes des livres et des manuscrits (1957).

Microfilm de Hanoï (mars 1963)
Courrier à propos du dépôt des collections de l'EFEO au Musée d'Ennery
Courrier à propos du dépôt des collections de l'EFEO dans les caves du pavillon de l'Indochine à la Cité Universitaire
Liste des colis "Annales en caractères chinois" envoyés à Paris
Liste des échanges envoyés à Paris
Liste des ouvrages à expédier à Paris

Généralités sur les monuments de la province de Hà Tĩnh : liste des monuments historiques et artistiques de la province et historique des monuments (s.d.), correspondance (septembre 1921-septembre 1942).
Stèle de Linh-cam et temple de Tien-dien, decouverte : correspondance (avril 1933-septembre 1942).

Etablissement du siège à Hanoï : Décret, procès-verbal d'état des lieux, titre foncier, plan, correspondances. (1920-1943)
Organisation du centre, du personnel et des missions : liste du personnel vietnamien (s.d.), registre de décisions, notes des services et circulaires (1957-1959), correspondance (octobre 1954-mars 1959), listes de l’équipement du centre et des dossiers scientifiques (s.d.), liste des dépenses (s.d.), inventaires des fonds (s.d.), projet d’une mission cinématographique de prises de vues à Hongkong (s.d.)