Le fonds contient les archives de Serge Elisseeff et Vadim Elisseeff. Quelques documents concernent également Danielle Elisseeff et Nikita Elisseeff.

V7 : 1945-1987. - Professionnelles, procès-verbaux de réunion, photographie, télégramme, prospectus, brochures.
V9 : 1926-1987. - Personnelles, cartes postales, prospectus, factures, carte d'identité, contravention, dossier médical.
V10 : 1945 + s.d. - Francine Caullery.
V11 : 1968-1982. - Jean (?) et Mme Poisle.
W34 : 1952. - Correspondances personnelles, recus, factures, notes, lettre d'information de l'Institut d'études chinoises et orientales.
W35 : 1950-1957. - Vœux, recus, notes.
X1 : 1949, 1964
X4 : 1950, 1951, 1954, 1958, 1987. - Tsuto Mori, Yamanaka Ichiro (Univ. Kyoto), T. Miyajime, Hubert de Givechy, Mademoiselle Hatem, Koichi Fujita, Hachirouemon Takahashi, S.Haten, M.[Dand], Maison Franco-Japonaise, etc.
X15 : 1920, 1946, 1954, 1953, 1957, 1960, 1961, 1963, 1974, 1973, 1977, 1979, 1980, 1981, 1982, 1984, 1991. - Correspondance (Taiwan, Japon, France), Dessins architecturaux, Cahiers de note
X24 : 1953. - Takashi Okazaki.
X25 : 1961. - Musées (Univ. Havard, musée métropolitain New-York, musée Cernuschi, Univ.Chile, etc.), Photo réunion de N.U.
Z6a : 1949-1974. - Professionnelles, coupures de presse, notes et brouillons.
AE24 : Vers 1920-40. - Personnelles, Marsh, Agnès Lang, Suzanne, J. Beguin, Gallon, Pierre-Henry, Tom Jeffery, Alexandre Joré de Leabus (?), Solveig, Melard, Jacqueline, Tito, Anne-Marie, Marie Dienesch, Hélène, Albert.
AE25 : Vers 1930-1940. - Personnelles, Marie, Albert, Julien, James, Hamish, Pierre Johammin, poème.
AE27 : 1940
AE28 : 1936-1972. - Roland Barthes ; Cartes postales.
AE29 : Vers 1930. - Famille Elisseeff.
AE31 : 1937-1938. - Nikita.
AE32 : Vers 1925-30. - Télégrammes, Vadim et Nikita.
AE33 : 1936. - Correspondances personnelles en russe.
AE35 : 1927-1941. - Correspondances personnelles, Famille.
AE37 : Vers 1935-36/1988. - Correspondances personnelles et administratives (Sporting club universitaire, docteur, Patrice Obert, Librairie, etc.)
AE38 : SCUF, Examens : convocations sport + baccalauréat
AE39 : 1936-1937 - Cartons d'invitation.
AE40 : Vers 1936. - Constant.

BH8c : 1958, s.d. - Photo d'un objet en bronze (polaroid), Romanisation "Pinyin" et Wade, Chronological chart of Asian history 1958.
CE4d : 1948. - Catalogue réalisé par Vadim Elisseeff sur la collection de Gustav Adolf "Selected chinese antiquities from the collection of Gustav Adolf" 1948.
CO10 : s.d. - Chronologie de l'art chinois : notes manuscrites
BH8a : 1986. - Exposition d'art Chinois à Montréal 1960 : notes sur la dispositions des œuvres par niveaux et secteurs.
BH9 : 1986. - Exposition"Les trésors des empereurs de Chine - Montreal 1986 ": les conceptions de la salle d'exposition, Catalogue des objet d'exposition (photocopies en mauvais état).
CJ11 : 1986. - Art chinois Exposition à Montréal : notes manuscrites
N24 : s.d. - Serge Elisseeff, Yang Tse et Shantung : notes manuscrites de lecture
T15 : s.d. - Bibliographie : fiches cartonnées dactylographiées
AC7 : s.d. - Textes sur le bouddhisme corrigés par M. Elisseeff : articles et notes manuscrites
AD12 : s.d. - Bouddhisme, Brouillons manuscrit
CG24 : 1951-1952. - L'art bouddhique chinois du IVe au XIVe siècle : notes manuscrites
CO13 : s.d. - Description en chinois d'un lieu : Tie Wei Shan, Cakkavalapabbata en pali, dans le bouddhisme, une chaîne de montagnes encerclant le monde.
M6 : s.d. - Vadim Elisseeff ?, Supports d'étude d'inscriptions sur bronzes chinois : photographies, notes manuscrites.
AO49 : s.d. - Bronzes chinois anciens : notes de lectures et articles annotés.
AQ15 : s.d. - Musée de Shanghai, objets en bronze antiques chinois : estampages des inscriptions (x20)
AT17 : s.d. - Art et bronzes chinois : photographies
AZ12 : vers 1955? - Catalogue et cartes (Bronze chinois), notes manuscrites, Réflexions de comité culturel de la France d'outre-mer
BH13 : 1955. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, photocopie de magazine: "西周銅器斷代（二）"（Datation du bronze de la dynastie des Zhou de l'Ouest, No.2）-"考古學報" (Journal archéologique), No.10, Photos de bronze chinois
BI9 : 1977-1978. - Archéologie chinoise : notes manuscrites et un article de Cheng T.K.
BI10 : s.d. - Catalogue des bronzes chinois dans les collections américaines : article
BU2 : 1950. - Séjours au Japon (Tokyo, Kyoto, Inuyama, etc.) et objets archéologiques d'Asie centrale (?) : photographies (x28 + x37)
R18b : 1984, s.d. - Notes manuscrites sur une conférence en 1984 de Vadim, documents en chinois non identifiés.
Y2 : 1961-1962. - Études statistiques pour le codage des bronzes chinois visant à réaliser des scalogrammes : notes, supports iconographiques.

AD1 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche " Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Memoire, Chapter I-V (I.Methods and Materials, II.The background of Bronze study,III.Excavations and finds, IV.Geographical distribution, V.Terminology) L.06 - L.202
AD2 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche " Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Memoire, Chapter VI-VIII (VI.Classification, VII.Typology, VIII.Palaeography) L.203 - L.381
AD3 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche " Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Memoire, Appendix I-VII (I.Translation of I WEN CHIH, II.Translation of preface to Shuo Wen chieh tsu, III. Translation of the Chu shu chi mien, IV. Translation from the Tso chu an, V.Translation from the Meng-Tsu, VI.Bibliography of Excavation and finds, VII. Bibliography of Important publications) L.382-?
AD4 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche" Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Memoire, Chapter IX-XIII (IX.Inscription & dating, X. Style & decoration, XI. Forgery & Casting, XII. Chrology, XIII. Cultural restrospect) L.394 - L. 600
AD5 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche" Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Catalogage, ( U.S.101-U.S.236) L.755 - L.948
AD6 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche " Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Catalogage, ( U.S.251-U.S.400) L.949 - L.1144
BI12 : s.d. - Dossier d'étude des bronzes chinois, coréens et japonais : photographies, claques, notes manuscrites

BU30 : s.d. - Bronzes Yeuu : photographies collées sur cartons annotés (x9), photographies (x31), estampage
BU31 : s.d. - Bronzes Tsouen : photographies collées sur cartons annotés (x3), photographies (x15)
BU32 : s.d. - Bronzes Kou : photographies collées sur cartons annotés (x6), photographies (x22)
BU33 : s.d. - Bronzes Tche : photographies collées sur cartons annotés (x10), photographies (x11), carte de vœux de bonne année
BU34 : s.d. - Bronzes Kouang : photographies (x13), catalogue d'exposition
BU35 : s.d. - Bronzes Fang Yi : photographies (x6)
CH17 : s.d. - Bronzes chinois : notes manuscrites
CH29 : s.d. - Inscription dans un bronze : photographie
CK6f : s.d. - Brouillons et notes d'articles.
CM4c : s.d. - Notes manuscrites
CN13b : 1949-1950. - Bronzes chinois : photos, notes "Catalogue of 42 early Chinese bronze mirrors", notes, article "Chinese lacquer".
CO18 : 1937-1965. - Photographies (x 41), notes manuscrites, bronzes Ma-Chang-Chu, Exposition des découvertes archéologiques de la République populaire de Chine.
CR2 : s.d. - La scalogrammatique : notes manuscrites
CR3 : s.d. - Scalogrammes sur les bronzes archaïques : notes manuscrites
CR4 : s.d. - Scalogrammes Li-Ting : notes, articles et imprimés
CR5 : s.d. - Analyse des bronzes archaïques chinois par la méthode des scalogrammes privilégiés : notes, articles et imprimés
CR6 : s.d. - Étude des bronzes chinois de l'époque des Ting par les scalogrammes : notes, calques
CR7 : s.d. - Étude des bronzes Li-Ting par les scalogrammes et leur mise en logiciel informatique : notes, articles
CR8 : s.d. - L'hypercube : dessins manuscrits et calques
CR9 : 1970. - Exemple d'une série de Bouddhas chinois (scalogrammes) : notes manuscrites

AF3 : vers 1982? - La recherche d'histoire chinoise et la culture ancienne (Tombe, politique, zodiaque, etc.) : documents de recherche
AH20 : 1950. - Transcription du traité juridique chinois Tsin-chou 刑法志 : article annoté
CR10 : s.d. - Étude des bronzes chinois par les scalogrammes : notes, articles et imprimés, calques
CR11 : s.d. - Bronzes chinois : photographies (x 7), notes manuscrites
CR13 : s.d. - Algorithme de la procédure de traitement : article, notes manuscrites
CR14 : s.d. - Étude sur les bronzes chinois des Hou par les scalogrammes : notes manuscrites
CA2 : 1938. - The Metropolitan Museum of Art (NYC), Exposition "Chinese Bronzes" : catalogue d'exposition annoté, annotation eu russe sur des éléments en bronze
AD7 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche" Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Catalogage, ( U.S.401-U.S.550) L.1145 - L.1319
AD8 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche " Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Catalogage, ( U.S.551-U.S.700) L.1320- L.1545
AD9 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche " Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Catalogage, ( U.S.701-U.S.850) L.1546- L.1732
AD10 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche" Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Rapport imprimé, "Bibliography of Important publications"
AD11 : 1945-1947. - Ch'en Meng-chia 陳夢家, Recherche " Chinese bronzes in American collections a comprehensive study and catagogue": Mémoire imprimé, Havard-Yenching Institute, Havard University

BF2 : vers 1930 ? - Serge Elisseeff ?, Histoire de l'époque de Heian : notes manuscrites
BF4 : vers 1930 ? - Serge Elisseeff ?, Histoire du Japon : notes manuscrites sur l'historiographie japonaise ; la préhistoire ; la peinture et l'architecture de l'époque de Kamakura ; la peinture de l'époque d'Edo et des ères Meiji-Taisho
BF7 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Histoire de l'ère Meiji : notes manuscrites
BF8 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Histoire de la ville de Sakai (Osaka, Japon) : notes manuscrites
BF9 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Shandong (province de l'est de la Chine) : notes manuscrites sur les sites et les lieux historiques
CF5 : s.d. - Histoire du Japon : notes manuscrites (japonais)
CF6 : 1923-1955. - Histoire du Japon : articles, coupure de journal
CH4 : s.d. - Histoire des mathématique au Japon (Université de Londres) : lecture.
CM4h : 1976. - The Centre for East asian cultural studioe : article "History of Medival Japan" (Ishii Susumu 1976), notes manuscrites.
CO22 : s.d. - Etudes sur l'histoire nationale japonaise par Kuroita : photocopies d'articles (japonais)
CO24 : s.d. - Traduction en russe de l'article japonais sur la guerre du Pacifique : notes manuscrites
CQ7 : s.d. - Historiographie japonaise : notes manuscrites
CQ8 : s.d. - Histoire du Japon : notes manuscrites
CG5 : s.d. - Notes sur l'histoire de l'art japonais : notes manuscrites
BF3 : vers 1930 ? - Serge Elisseeff ?, Mythologie japonaise : notes manuscrites
CR17 : s.d. - Etude des inscriptions sur les objets japonais sur des petites feuilles cartonnées blanches (peut être en rapport à un inventaire ?)
S35 : Vocabulaire Taishô Tokuhon : carnet de notes manuscrites
T5 : s.d. - Serge Elisseeff ?, grammaire japonaise : pages carnet (Nihon Bunpô (grammaire japonaise) de notes manuscrites
AI33 : s.d. - The Japanese Verb : article annoté, notes manuscrites
AR4 : 1921-1923. - 国語 Kokugo (La langue japonaise) : articles
AR15 : s.d. - Chamberlain ? Excerpta : notes manuscrites sur la grammaire et la culture aïnou
AR17 : s.d. - Edward (Sapir?), Étude phonétique de la langue japonaise : notes manuscrites
BE9 : s.d. - Vocabulaire japonais-russe : carnet de notes
BF5 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Phonétique de la langue japonaise : notes manuscrites
BL2 : 1964 + s.d. - Notes sur la linguistique.
CF10 : s.d. - Notes manuscrites sur l'ouvre de Serizawa Kōjirō 芹沢光治良 intitulée Ningen no unmei 人間の運命 (Le destin de l'humanité) : notes manuscrites ; notes manuscrites en russe sur l'ouvrage de V.G. Vetvitskiy « Linguistique pratique à l'usage des professionnelle
CQ5 : s.d. - Kabuk, Langue russe, Histoire chinoise, Les Mongols et la Russie : notes manuscrites
CQ9 : s.d. - Linguistique chinoise : notes manuscrites
CR33 : s.d. - Personnages historiques japonais et notions en japonais : notes manuscrites
AB3c : 1923-1956. - Tsuzezuregusa

E1 : vers 1928. - Serge Elisseeff, littérature japonaise ; magasine + manuscrit dactylographié + notes manuscrites sur Natsume Soseki, notes, brochures (x2), lettre Musée de Pennsylvanie, articles scientifiques en japonais, coupures de presse, magasines (x2), manuscrits dactylographiés (x3).
R7 : s.d. - Serge Elisseeff, Littérature japonaise "Le renard", "Le vieillard", "Le tatouage", "Jipensha Ikku", "Les poupées", "Les trois jours" : manuscrits dactylographiés, notes manuscrites
AB4 : 1923-1928. - Notes de recherches et traductions (Claude Maître, Tamigoni le secret, Le rendez-vous de Kawaguchi, Haguenauer notice sur Mon Rintaro, Enomoto Kikaku, Shiga Naoya, Kagetsu-en, Le Theatre japonais Albert Maybon, Shinju le double suicide, Japon et Russie, Guerre civile en Chine 1924) : coupures de presses, magazines, brochures, correspondances, extraits d'ouvrage, traductions dactylographiées, notes, dessins, croquis, photographies.
AH5 : s.d. - Histoire de la littérature japonaise : articles, notes manuscrites
AI22 : 1960-1963. - Littérature japonaise: notes manuscrites
AI23 : 1923. - 明星 Myōjō Revue mensuelle littéraire, artistique et philosophique : Revue (japonais)
AI37 : s.d. - Oritaku shiba no ki 折たく柴の記 : copie manuscrite de 2 pages du livre en plusieurs exemplaires, notes manuscrites
BF1 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Style épistolaire archaïque "sōrō-bun" du Japon : notes, coupures des copies d'un livre
BI1 : 1953-1957. - Résumés de livres japonais : notes manuscrites
BI2 : s.d. - Tokugawa jikki 徳川実記 (La véritable histoire de la maison des Tokugawa), littérature et grammaire japonaise : notes manuscrites
BI3 : s.d. - Littérature japonaise : notes manuscrite
BI8 : 1945-1954. - Divers (notes sur la littérature japonaise, correspondance, tenu de comptes) : notes manuscrites

AQ3 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Histoire de la littérature japonaise : pages carnet de notes manuscrites
AR16 : 1899. - Littérature japonaise : notes manuscrites
BF6 : s.d. - Serge Elisseeff ?, Littérature de l'époque d'Edo : notes manuscrites sur Matsuo Bashō, Chikamatsu Monzaemon
BF10 : vers 1952 ? - Serge Elisseeff ?, Histoire de la littérature japonaise (les ères Meiji et Taisho, 1868-1926) : notes manuscrites
BF11 : vers 1956 ? - Serge Elisseeff ?, Histoire de la littérature japonaise (l'époque d'Edo, 1600-1868) : notes manuscrites
BI5 : s.d. - Histoire de la littérature à l'ère Meiji : notes manuscrites
BI6 : 1952-1956. - Histoire de la littérature japonaise : notes manuscrites
BI7 : s.d. - Histoire de la littérature japonaise à l'époque de Heian : notes manuscrites
CF9 : s.d. - Histoire de la littérature et des arts au Japon : notes manuscrites
T8 : s.d. - Nouvelle (littérature) intitulée "L'aigle de Mandchourie" : lettre manuscrite semi-professionnelle, brouillon manuscrit d'une lettre, texte français dactylographié de "La proie ou l'aigle de Mandchourie" avec des notes, extrait dactylographié d'un texte français, texte anglais intitulé "The Eagle of Manchuria", notes manuscrites
AL9 : s.d. - 6 poèmes japonais calligraphiés sur languettes de papier
BE14 : s.d. - Bibliographie manuscrite sur la poésie japonaise
AF12 : 1972. - Vadim Elisseeff, Néolithique japonais : Rapport dactylographié " Introduction au néolithique japonais dans ses rapports avec la Sibérie"
W29 : s.d. - Serge Elisseeff, La peinture contemporaine au Japon : notes, article, morceaux de journaux japonais