Vocabulaire annamite par Oddera : correspondance (septembre 1900). Xòngs de Thailande : correspondance et étude (juillet 1903), vocabulaire français-xòng (s.d.). Vocabulaire français-thavai (s.d.) Royaume de Sachanalai-Sukhothai (Siam), : étude sur les documents siamois relatifs au royaume (1912). Langue thaïe (Siam), transcription : études et liste des mots (s.d.), correspondance (février 1932-avril 1940).
AW19 : 1941. - Cours de japonais et sur l'histoire du Japon aux Langues'O : articles, notes, correspondance CJ47 : s.d. - L'art japonais : notes manuscrites et fiches descriptives d'oeuvres d'art imprimées CJ48 : s.d. - Littérature japonaise : notes manuscrites et articles CJ49 : s.d. - Le Japon et la Russie (traduction en russe) : notes manuscrites ; « Le Japon et la Russie contemporaine » : notes manuscrites en Russe S2 : 1934. - Larousse du XXe siècle : manuscrit "La mythologie japonaise", correspondances. AB1 : s.d. - Serge Elisseeff, Note de recherches sur Pékin et Kyoto 1492 : notes. AR21 : 1958-1960. - Libraire Aristide Quillet : correspondance AR22 : 1958-1960. - Libraire Aristide Quillet : photographie d'oeuvres liées à la littérature japonaise et description manuscrite au dos AR23 : 1958-1960. - Libraire Aristide Quillet : manuscrit du texte et corrections manuscrites AR25 : 1958-1960. - Libraire Aristide Quillet : notes manuscrites diverses et articles
