- Pièce
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : svatik sidhik kāriyā /// nī sī mathŭ…
Fin : …blauḥ tabyak jĕ.
Description détaillée du sacrifice royal en l’honneur de divinités (devatā, génies de la terre, de la montagne…)
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : svatik sidhik kāriyā /// nī sī mathŭ…
Fin : …blauḥ tabyak jĕ.
Description détaillée du sacrifice royal en l’honneur de divinités (devatā, génies de la terre, de la montagne…)
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī kra̩n kā halŭ bală a yā / tal balan 5…
Fin : …patau lăkā byā apatuv.
Une partie du rite célébré lors de la construction d’un barrage.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī kātavī thun balan harĭ…
Fin : …balan 16̆ biḥ.
Calendrier kavī.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : ni mayai may di hurey adit sa bangun dauk…
Fin : …chaufai = ganuor – neai = ganar.
Récapitulatif faisant état des évènements qui émaillent l’année (fêtes, cérémonies, grands travaux…).
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : [en arabe]…
Fin : …yak ā uvavāhu ăllak ak māmaḥ.
Texte en arabe transcrit en caṃ (incompris).
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī thvattik thīthik kā thī măthŭ lĭ / kā…
Fin : …dī nathak rimău vav nī jă̆.
Une partie de la légende de la création du monde.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī padă̆ doṃ jandap ṉ̇ap radaiḥ…
Fin : …hanyaṃ tamā Pājā tabyak.
Rite à célébrer avant de fabriquer des charrettes à buffles.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī thun nasak manuk di balan sā di hurĭ sā…
Fin : …dī pabaḥ mbă̆ kulan prău nan.
Note de hep ai sur les travaux d’estampages effectués sur les stèles de Pŏ nagar. Porte la date : année du coq, 1er mois, 1er jour de la lune croissante, mercredi [sic].
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Extrait du texte avec traduction et notes.
Fait partie de Manuscrits Caṃ
Début : nī svattik sīdhik kariyā sī măthŭ lĭ ka…
Fin : …mahaṃm̱at barūv mă je lōlām̱a kutā nī.
Texte religieux : notice de divinités banī.