Showing 13938 results

Archival description
Archives de l'École française d’Extrême-Orient (Paris) French
Advanced search options
Print preview View:

3709 results with digital objects Show results with digital objects

Vocabulaire de Quang Tchéou Wan

Annoté par M. Emmerich, administrateur adjoint de la 3ème circonscription du territoire de Quang-Tchéou, en décembre 1900. 1 lettre jointe adressée par Monsieur Emmerich à Monsieur l’administrateur du territoire, datée du 3 février 1901.

Vocabulaire de Khas Tiaris province de Cammon, Laos (extrait des « études sur les khas[»] S. E. 96 ) par l'Administrateur, commissaire du gouvernement

Vocabulaire et tableaux de vocabulaire : termes usuels classés par thème français-quôc-ngu.
I. Vocabulaire de Khas Tiaris, province du Cammon Laos, 27 avril 1902.
II. Vocabulaire de Khas Mong Khong, commissariat de Pak-Hin-Boun, province de Cammon, Laos, 27 avril 1902.
III. Étude sur les : SOS (ou R’ rekoué B’ brrô), commissariat du gouvernement de Pak-HIn-Boun. 4 personnes interrogées. Vocabulaire. 26 août 1903.
IV. Tableau comparatif des idiomes ou dialectes en usage dans les provinces du Cammon et des Hua-Phans-Ha Tang-Hoc, comprenant une centaine de mots ou nombres principaux. Termes français et traduction en laotien et dans les dialectes kha tiari, kha mong khong, sô, et sèk en quôc-ngu, 26 août 1903.
V. Étude sur les khas : phou thung ou k’kemou, commissariat du gouvernement de Pak-HIn-Boun. 5 personnes interrogées. Vocabulaire, 20 août 1093 [faute typographique : 1903].

Vocabulaire comparé de douze dialectes : français, cam, rhadé, djarai, bih, malais, kmer, laotien, mnông rolam, budong, gar, stiêng, bahnar par Dominique Antomarchi, inspecteur de l’enseignement primaire

Mots français classés par ordre alphabétique de « a » à « vulve » et traduction en cam, rhadé, djarai, bih, malais, kmer, laotien, mnông rolam, budong, gar, stiêng, et bahnar. Nombres sur 2 feuillets.
Mots français classés par ordre alphabétique de « a » à « vulve ».

Vocabulaire chinois-français

Ouvrage pour l'étude du chinois avec les différentes clefs pour l'étude des caractères chinois.
Comprend trois cahiers avec nombre de feuillets différents:

  • Cahier 1 (4 feuillets) : pp. 68-72.
  • Cahier 2 (4 feuillets) : pp. 73-80.
  • Cahier 3 (10 feuillets dont 2 sont doubles) : pp. 97-114.
Results 691 to 700 of 13938