Savannakhet, découvertes : correspondance (septembre 1900), pièce graphique d’un pied de Bouddha (s.d). That Inhang, dégagement et travaux : correspondance (janvier 1931-avril 1951), photographies du site (s.d.), ordre de mission (avril 1951), pièce graphique (mai 1951). Temple Huen Hin, renseignements sur les travaux : correspondance (octobre 1936, janvier 1953). Bibliothèque de Saravane, classement : correspondance (mars 1937). Résidence de Savannakhet, conservation d’un tambour de bronze : correspondance (octobre-novembre 1937).
Vientiane. - That Khao, découvertes : correspondance (février-avril 1923), décision (mars 1923), procès verbal de la réunion de la commission d’évaluation de la valeur artistique et archéologique des statuettes et objets découverts à Vientiane (mars 1923), estampage (s.d.) That Luong, reconstruction : correspondance (septembre 1928-juin 1952), plan du site (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (septembre 1930), arrêté du Résident supérieur au Laos (juillet 1931), rapports sur les travaux (septembre 1929-novembre 1935), pièce comptable (septembre 1929), pièce graphique (1930).
Vat Sisakhet, réparations et catalogage : rapports sur les travaux de réparations (novembre 1920-juillet 1923), correspondance (septembre 1919-juin 1954), pièces comptables (juillet 1920, octobre 1942, s.d.), plan du site(s.d.), inventaires des objets d’art des pagodes Vat Sisaket à Vientiane (octobre 1929, s.d). Vat Xieng, catalogage : inventaire des pièces en bronze provenant des grottes et des pagodes diverses de la province de Vang-Vieng et remises à l’EFEO (août 1931), correspondance (aout 1931). Vat Xieng Vé, restauration : correspondance (mai-juin 1933).
Géographie de l’Annam : étude (mai 1924), correspondance (février 1925). Histoire de l’Annam : ouvrages ‘l’ancien empire d’Annan’ de M. Tavernier et ‘notions sur l’histoire d’Annan’ (s.d.), correspondance (février 1918-juin 1919, s.d.), proclamations du Résident supérieur au Tonkin et du Gouverneur général de l’Indochine (octobre 1908-janvier 1909). Monuments et collections, découvert et classement : compte rendu sur les objets annamites (mai 1947), étude sur l'épigraphie des stèles (s.d.), correspondance (juillet 1925-octobre 1949).
Note sur les statuettes de bronze envoyées par le R. P. Henri de Pirey (s.d.), correspondance (août 1923-décembre 1943), rapport par M. Aymonier sur le inscriptions en Champa trouvées à la Société asiatique par Camille Paris (février 1896), notes sur l’art Cham par Henri Parmentier (1918, s.d.), étude sur les monuments de l’Annam avec plans (s.d.).
Correspondance avec des chercheurs: J. Willems: remerciements pour un lettre; E. Mayeda : carte de vœux; K. Fujita: carte de vœux ; B.N. Puri: correspondance sur le bouddhisme indien; A. Durt : remerciements pour la formation d'un élève, H.W: Bailey: demande d'aide sur un texte bouddhiste ;W. B. Bollée: demande d'aide pour la traduction d'un mot pali;P. Demiéville: échange informel et sur le bouddhisme japonaisJ. Demiéville : lettre sur P. Demiéville; E. Frainwallner : carte postale; L. Hurvitz: demande de conseils sur le festschrift et sur de la traduction tibétaine ; Luzac: accusé de réception de demande d'ouvrage; S.Miyamoto: lettre sur le "Journal of the Japanese Association for Indian and Buddhist Studies", cartes de vœux; P. Gitoli: demande de conseils d'écriture; Tucci: lettres en italien et sur les travaux de fouilles au Pakistan; E. Waldschmidt: lettre en allemand; Félicitations pour le prix du Concours Quinquennal; de Kaenweller; A. Delattre; G. Eykens; J. Lavalleye; M.Leroy; G. Van Den Abeelen; J. Willems; Van Koey
L'Enseignement du Vimalakirti : correspondance avec L. Alsdorf, H.W. Bailey, A. Bareau, A. L. Basham, H. Bechert, E. Benveniste, F. Benval [?], J. Brought, G.Coedès, E. Conze, C. de Callataÿ, J. de Jong, P.E. Dumont, P. Demiéville, N. Dutt, K. Fujita, J. Gernet (carte postale), H. Von Glasenapp (en allemand), M. Hatori, R. Hikata, A.Hirakawa, I.B. Horner, L.Hurvitz, M.T. de Mallmann, J.May (+ Hobogirin), I.Meyerson, A. Murriard [?]: avec observations sur certains passages du livre; G.M. Nagao; H. Nakamura; Paul, B. Pauly (carte de voeux), R. des Rotours, W.Rahula, L. Renou, N.A. Sastra, D. Schlingoff (en allemand), H. Schneider ; T. Shimoda; Tucci; E. Waldschmidt ; A.Wayman; F. Weller; S. Yamaguchi; E. Zurcher
Envoi de notice sur L. de La Vallée Poussin: correspondance avec A.L. Basham, G. Coedès, P. Demiéville, Esnoul, Filliozat, E. de La Vallée Poussin, J. May, R. Ortoli, L. Petech, L. Renou, R. des Rotours, G. Tucci
Conférences (Venise, Rome, Paris) : correspondance avec des chercheurs italiens ; prospectus (Hotel Majestic Baglioni); télégramme; correspondance privée; invitation à des conférences (Institut Italien d’Extrême Orient, Collège de France); itinéraire de voyage Milan-Viareggio.
Correspondance érudite avec des des chercheurs, italiens, francophones et germanophones et avec des éditeurs (F. Stockmans) ; photographies "Honoris causa": correspondance avec des chercheurs italiens et francophones , articles sur le grade d' "honoris causa", échanges avec le rectorat
Japon, dictionnaire Hobogirin: correspondance avec la Japan Fondation et des chercheurs; cartes de visite; invitation de l'ambassade de Belgique
Correspondance avec des chercheurs, faire part de décès ; documentation, exemplaire du périodique catholique "Résurrection" (n°1, 1980); bulletin trimestriel "Ensemble avec les jeunes églises" (n° du 15.12.1980); Etudes japonaises (1980); facture du SPPIF, brochures: SPPIF; Société des Indologistes Polonais; J.P.T.S; Collège de France; rapport de la la réunion du conseil de l'Institut Orientaliste
