Histoire chantée accompagnée au luth bugis, récité par Indo’Oga, transcrite et traduite par Paléwai Mangadé, résumé en français.

Dossier carrière : cv, contrat, décision, bulletin de paie, correspondances.
Rapport d'activités.

Dossier carrière : état civil, contrat, décision, bulletin de paie, ordre de mission.
Correspondances 1958-1975.

Missions au Cambodge, organisation et gestion : correspondance (février 1899-octobre 1904), arrêtés du Gouverneur général de l'Indochine (juillet 1912, s.d.).

Nong Bone, découverte d’une statuette dans la pagode : correspondance (juin 1936), photographies de la statuette (1936).
Phya Vat, déclassement : rapport sur la tournée au Laos de M. Marchal (février 1950), correspondance (novembre 1931-mars 1953), avis (octobre 1950), notes, photographies et plans du site (1932, s.d.).
Prah Keo, restauration : correspondance (décembre 1927-mars 1942), pièces comptables (avril 1935), plans et photographies du temple (1940, s.d.), rapport (septembre 1936), échantillon materiel (s.d.), photos (s.d.)

Correspondance avec : Musée Bernice P. Bishop, Musée de l’art Metropolitan, Musée de l’histoire naturelle de Chicago, Musée des beaux-arts de Boston, Musée Peabody, Nations Unies, Presse de l'Université de Miami, Presse de l’Université d’Utah, Service américain d'information à Hanoi, Société américaine de philosophie, Société de recherche documentaire Genart, Société folklorique américaine, Société J.S. Canner, Société nationale de géographie, Société Orientalia, Société orientale américaine, Université de Californie, Université de Chicago, Université du Colorado, Université de Columbia, Université d’Hawaii et Université de Yale

Correspondance avec : Ministère de l’Éducation nationale du Vietnam, Ministre de la Justice de Saigon, Musée Blanchard de la Brosse, Musée Khai-Dinh, Musée Louis Finot, Musée de Tourane, Organisation mondiale de la santé, Revue de la culture et de synthèse franco-asiatique, Revue France-Asie, Revue Indochine Sud-Est, Revue Pho Thong, Revue Salve, Service américain d'information, Service d’enseignement, Service d’information, Service français d’Information, Société des études indochinoises, Service du Cadastre d’Hanoi, Service géographique, Service géologique, Service social des forces terrestres du Vietnam, Syndicat de la Bijouterie à la zone maritime et Université de Hanoi