Histoire chantée accompagnée au luth bugis récité par La Tuo, transcrite et traduit en indonésien par Paléwai Mangadé.

N15 : s.d. - Institut Franco-japonais d'études bouddhiques, invitation : invitation manuscrite en japonais
X6 : 1926, 1951, 1981. - Institut Franco-Japonais d'études bouddhiques : présentation de l'Institut, Brouillon, Lettre dactylographiée, Carte de visite
AQ30 : vers 1950. - Vadim Elisseeff, Séjour au Japon : guides touristiques dépliants imprimés, cartes touristiques, programmes des événements culturels (Sumo, Kabuki, Bunraku, Tokyo odori, défilé costumes japonais et américains), brochures des expositions (x2), invitations cartonnées à la visite du bâtiment du trésor de Shōsō-in(Nara)
AT14 : 1952-1954. - Dossier "Institut F.J Tours 1952" : correspondance, rapports, notes manuscrites
BC8 : 1966-1991. - Institut Franco-Japonais : rapport d'activité 1956.
T13 : 1950. - Maison Franco-Japonaise, Bulletin de la Maison franco-japonaise : affiche A3 dactylographiée
X3 : 1949, 1950, 1951. - Reçu imprimé (Libraire japonais), Lettre manuscrite de Vadim Elisseeff
X31 : 1949-1950. - Vadim Elisseeff, Photos et cartes postales
AT11 : 1936-1953. - Dossier "M.F.J. Documents Lettres 1950-1952" : correspondance, rapports, photographie, notes manuscrites
AT12 : 1946-1952. - Dossier "M.F.J. Rapports" : correspondance, rapports dactylographiés
AT15 : 1952. - Dossier "M.F.J." : journaux (japonais), notes manuscrites
BG6 : 1950. - Dossier "M.F.J Tokyo Notes Langue (Ando)" : notes manuscrites
BJ6 : 1951. - Congrès international à Tokyo : support d'intervention dactylographié.
K7 : 1945. - Hongkong and Shanghai banking corporation : factures, reçus de banque
X19 : 1945. - Vadim Elisseeff, Document des subventions versées au nom du gouvernement Français par l'Ambassade de France à Pékin : document dactylographié, Liste, Budget, Lettres
CI11 : 1940-1959. - 1/Ambassade du Japon ; 2/Université de Sendai, Japon : bibliographie, brochure sur la visite du 1er ministre japonais en France.
X29 : 1947, 1948. - Harvard-Yenching Institute → Vadim Elisseeff, Lettre de certificat : Lettre dactylographiée
AL7b : 1953-1957. - Correspondance avec le directeur.
BT4 : 1942-1947. - Cours de langue japonaise à la MFJ : notes, journaux japonais,

Correspondances, procès-verbal.

Fiche de renseignement, cv, candidature, correspondances, gestion de carrière, paie, décisions.
Fonctionnement Musée Louis Finot : correspondances, arrétés, rapports d'activités. 1956-1957

Contient :

• Huit cartes postales représentant des sabres japonais. Au verso : "Carte postale" et "郵便はがき" ( yūbin hagaki).
  (Lieu d'édition inconnu : 帝室博物館, date d'édition inconnue).
  (Lieu d'édition inconnu : Teishitsu hakubutsukan, date d'édition inconnue).
• Une carte intitulée Sketch map of communications in Japan représentant le réseau ferroviaire japonais. Sont également représentés : " Chōsen, Manchoukuo et China", " Taiwan", " Hokkaidō", " Karafuto".
  (Tokyo : Japanese Government Railways, date d'édition inconnue).

Contient :

• Une illustration de geisha (coupure de presse).
• Une illustration d'un masque de nô en placard sur un carton de vœux : "Avec les meilleurs vœux du musée d'ethnographie [signature] Saint-Nicolas 4, Neuchatel (Suisse).
• Un feuillet typographié imprimé sur papier serpente : Kinkakuzi (Rokuonzi).
• Deux illustrations d'un masque de danse Bugaku sur carton.
• Quatre fragments de catalogues d'exposition d'art, dont deux annotés : "Perse" et "Hollande " avec "Coll. Yamanaka Osaka".
• Une photographie sur la culture du riz, d'après une illustration tirée d'un ouvrage xylographique. Feuillet typographié avec commentaire accolé.
• Deux illustrations en placard d'un feuillet typographié avec commentaire sur le dévidoir et le rouet ( textile).
• Une photographie de la faune aquatique réalisée d'après une double-page illustrée du 潛堂畫譜 ( Senryūdō gafu).
• Une photographie du dieu de la chance ( Fukurokuju).
• Deux fragments de catalogues d'exposition d'art.
• Un feuillet illustré à la main d'un kimono avec blason.
• Planche imprimée d'après Carte anonyme gravée par Joshua van den Ende, attribuée à Petrus Plancius, 1604. Feuille 5 et 6, Bibliothèque nationale.
  Cette planche contient une dédicace destinée à André Leroi-Gourhan.

Contient sous pochette un extrait de presse, onze photographies (toutes représentant des illustrations issues de xylographies japonaises) dont certaines avec feuillets de commentaires typographiés en accompagnement, une brochure :

• Evolution of Japanese Swords by Mitsugi Teshigawara. The Japan Times et Mail Sunday, April 25, 1937.
• Deux photographies d'un homme actionnant une meule. Mention manuscrite : "p. 25" au verso de la première.
• Une photographie d'un porteur dans la mine.
• Trois photographies d'un homme incisant (?) les dents d'un cheval.
• Deux photographies de deux hommes aux champs.
• Une photographie sur la chasse à la baleine au Japon avec commentaire typographié encollé : "Page 57 ...". Mention manuscrite au verso de la photographie : "Hokusai-Mangwa, Cabestan des baleiniers, cliché A. LEROI-GOURHAN".
• Deux photographies en placards d'un feuillet typographié concernant la chasse à la baleine. Il s'agit des illustrations issues des notices 160 et 161 de l'ouvrage intitulé 日本山海名物図絵 ( Nihon sankai meibutsu zue, 1754). Deux photocopies des photographies en ajout.
• H. Nishimura's lacquer factory, Okazaki Park, Kyoto.

Photocopies de textes.
Présence d'une suite logique des feuillets avec un ordre directement renseigné dans le texte au moyen de trois caractères : numérotation de I à III., de 1 à 8, de A à D (par exemple: I.1.A., I.1.B., I.1.C.).
Feuillets en désordre selon le précédent système de numérotation.

Correspondance à propos des travaux du Val Chan et du Vat Kang (février 1930-mai 1932).
Vat Inpèng, demande d'aménagement : correspondance (janvier 1953).
Vat-prah-Keo, généralités et restauration : correspondance (mars 1935-avril 1951), photographies, pièces graphiques et plans des sites (février 1938-mars 1939, s.d.), décision (mars 1942).