Correspondance avec : Alfred Salmony, Edmond Saurin, R. Shafer, M. Sila, Erick Sorgenfri, M. Sully, Général Terrasson, M. Thesmar, Thioum Thioum, Père Tissot, Truong-Vinh Tong, Giuseppe Tucci, Ung-Qua, Elwin Verrier, J. Ph. Vogel, Van Der Hoop, M.E. Waldshmidt, M.W.F. Tweedie, Tatsuro Yamamoto


Correspondance avec : Services d’enseignement, Société annamite d’encouragement à l’art et à l’industrie, Service français d’Information, Service géographique, Service géologique, Société de géographie de Hanoi, Société de Phu Lie, Société de protection des enfants franco-indochinois, Société des amis de l'Indochine, Société des amis du Laos, Société des amis du vieux Hanoi, Société des études indochinoises de Saigon, Société française de secours aux blessés militaires, Société protectrice des animaux du nord Indochine, Union des syndicats touristiques.

Renseignements à propos des ruines Sayfang : correspondance (mars 1902)

Correspondance avec : Académie d'état pour l’histoire de la culture matérielle, Académie des sciences de l’U.R.S.S. et Université de Moscou

Correspondance avec : Académie des sciences, Association de bibliographie agraire, Comité russe de l'association internationale pour l'exploration de l'Asie centrale et de l'Extrême-Orient, Société pour les relations culturelles entre l’U.R.S.S. et les pays étrangers.

Rapport, estampages de 7 fragments de stèles.

Contrat, cv, état des sommes dues, correspondances.

Transcription en caractères latins du cambodgien : correspondance (mai 1912-mai 1944), enquête (octobre 1943, s.d.), ordonnance sur l'usage obligatoire du cambodgien romanisé dans la correspondance administrative (août 1943).
'La transcription de la langue cambodgienne en caractères latins' : étude (s.d.).