Début : nī halun akhan kā pak nagar halun…

Fin : …blauḥ marais ă hadĭ min.

Manière de demander en mariage un garçon et déroulement des noces.

Début : nī halun akhan kā pak nagar halun…

Fin : …sā pluḥ klŭ libik min.

Liste de treize endroits où se trouvent des inscriptions sur pierres ou stèles.

Début : nī svatik sīdhik kāriyā mathŭ lĭ kā...

Fin : …nasak manuk nī 502 thun.

Généalogie de princes caṃ.

Début : nī svattik dhīdhik sī mathŭ lĭ…

Fin : …da-ā bacaḥ yă surĭ.

Légende relatant la création de la terre et des hommes.

Début : uni yan barana ai ai saŭ ruma…

Fin : …bai karĭ gap gan adĭ jvĭ.

Histoire d’un amour malheureux entre un garçon et une fille (en vers).

Début : nī biḥ millā hăr rā raḥ hak mā…

Fin : …ba sī sī jă kal uvlaḥ.

Texte coranique incomplet.

Début : uni sap barana pvăc dhak abiḥ…

Fin : …grăp drĭ ra grvăr jĭ tuk ganău…

Texte versifié de morale populaire (incomplet).

Début : nī anakhan kambvan ni glă ka…

Fin :…ni tamat ain hvak rĭ.

Liste de 44 animaux portant malheur lorsqu’ils pénètrent dans l’enclos entourant la maison et rites à accomplir après leur passage.

Début : ni inakhan kā tip ni myai kā…

Fin : …jalan nau akhiraḥ.

Conseils pratiques de vie conjugale selon les enseignements de l’Islam.

Début : manuk phūlaiy…

Fin :…ayā habai thrvăk lakhiṃ.

Lexique caṃ-français (transcrit en caṃ).