pp. 66-69
Ajouter au presse-papier
Début : nī kadhā ṅap padai balan sā…
Fin : …gan jău sai ka baik.
Formules magiques à utiliser pour purifier les plants de riz lors du premier mois de l’année, pour entreprendre un élevage, avant de planter des arbres.
pp. 66-71
Ajouter au presse-papier
Début : nī svattik sīdhik kāriyā / nī sī mathŭ…
Fin : …nan ñu banau gaḥ nai litī.
Présages divers. Présages à tirer de l’état des végétaux des pays voisins pour prévoir les récoltes. Présages à tirer du comportement d’un marié (geste, regards vers tel ou tel objet lors de la fête de mariage, pour prévoir l’avenir du couple).
pp. 66-82
Ajouter au presse-papier
Début : nī svattik thī lĭ nī śakkaray…
Fin : …gaḥ ṅauk galac min.
Présages à tirer de l’état du ciel et de la météorologie.
pp. 67-74
Ajouter au presse-papier
Début : nī kadha m̱an dhău tak…
Fin : …dī ndak yā kŭ nī.
Formules magiques à prononcer pour calmer la douleur, lorsqu’on a été blessé avec une hache, un couteau ou un instrument tranchant.
pp. 67-81
Ajouter au presse-papier
Début : nī tit Pŏ śaḥ inā…
Fin : …jyă̆ patau său găp yvăn ñu jă̆.
Légende historique de Pŏ śaḥ inā.
pp. 6-8
Ajouter au presse-papier
Début : nī bayā gap yap dī kumĭ yŭ nī…
Fin : …man raṃ sumu său doṃ mboḥ.
Formules magiques à réciter et rites à célébrer avant de jeter un sort sur une femme.
pp. 6-9
Ajouter au presse-papier
Début : nī yaḥ apvĭ mbă̆ padai…
Fin : …byai śa-ai tahā.
Rite à célébrer pour purifier du riz qui a brulé dans un champ.
pp. 69-71
Ajouter au presse-papier
Début : nī anaṉ̇ap Pā kājap drĭ jan…
Fin : …upar nan lvăn jă̆.
Rite à accomplir avant d’aller au combat.
pp. 69-72
Ajouter au presse-papier
Début : nī kadha ṅap Pā klaḥ bakal…
Fin : …marai drĭ jă̆.
Cérémonie de purification à célébrer lorsque des vêtements d’un prêtre « brahmaniste » ont été brûlés.
pp. 69-73
Ajouter au presse-papier
Début : di hurey som nan hu kot kanal hamoeu…
Fin : …nan ni dou hamoeu drap Po yang.
Notes sur les rizières interdites et le rituel à y célébrer.