Aperçu avant impression Fermer

Affichage de 3134 résultats

Description archivistique
Bibliothèque de l'École française d'Extrême-Orient (Paris)
Options de recherche avancée
Aperçu avant impression Affichage :

pp. 3-13

Début : kamĭ matyan kacvā hu klŭ bulan nan ikak…

Fin : …pakhik doṃ apur mara̩ nan jin kamlai.

Guide pratique destiné aux femmes enceintes à partir du troisième mois de grossesse. Donne les amulettes que doivent porter ces femmes ; les positions que doivent adopter et les formules magiques que doivent réciter les époux avant et pendant le coït ; ainsi que les rites divers à célébrer depuis la grossesse jusqu’à l’accouchement pour protéger la santé du bébé.

pp. 3-13

Début : svatik sidhi kāriyā / nī si mathŭ lĭ…

Fin : …nan aṉak să magik.

Cérémonie banī pour l’intronisation d’un roi.

pp. 3-11

Début : nī mbvaḥ kadhā prău…

Fin : …du-ā kadhā nan jē.

Formules magiques que l’on doit réciter pour éloigner de soi un mauvais sort jeté par autrui.

pp. 3-107

Début : nī mada dī harĭ suk nan dahlak tabyak ndik…

Fin : …gaṃ limbak său ṉ̃ā̆ dī Pŏ jă.

Journal de marche de hăp ai, racontant son voyage de mbin ndin (Bình Ðịnh) à ndaṃ ndin (Nam Định) en l’année du singe, sur ordre d’un Pŏ (Seigneur) français. Donne une monographie assez complète de chaque province traversée. A la fin de son journal, l’auteur prie ce « Seigneur » français de croire à la reconnaissance du peuple caṃ pour les services qu’il a rendus à cette communauté lors de son séjour au Bình Thuận.

pp. 3-10

Début : ni meiai meng cham palei panrik ni yah…

Fin : …akhapir 8 palei glai pabêy islam sa.

Note de l’auteur sur la région de Phanri (mode vestimentaire, disposition des villages caṃ etc.).

pp. 3-10

Début : nī par mă bikal abiḥ lajă bav panvăc…

Fin : …apvĭ bun 7 harĭ 8̆ 4.

Légende historico-religieuse classifiant les rois divinisés en atŭ, yā, cĭ.

pp. 30-48

Début : nī sī mathŭ lĭ kā Pārā kak bă lakĭ…

Fin : …ha juṅ kuyŭ prai / 3 kuyŭ tabyak dī apvĭ.

Horoscope donnant les possibilités et impossibilités de mariage entre garçons et filles en fonction de leur date de naissance.

pp. 30-35

Début : nī halun akhan kā pak nagar halun…

Fin : …blauḥ marais ă hadĭ min.

Manière de demander en mariage un garçon et déroulement des noces.

pp. 29-49

Début : ni mada sa ură ra jābar sar am̱a ñū…

Fin :…kitap ni tam̱at ka jăḥ.

Légende de nabī iyuḥ.

pp. 29-43

Début : nī gaḥ āvar nan bak tha pluḥ…

Fin : …ranā nī thyaṃ harăḥ.

Cérémonie banī de karăḥ.

Résultats 1361 à 1370 sur 3134