Début : nī tanau pă̆ banak / dī ŏ esan na̩k ba Pŏ…

Fin : …drĭ kŭ sā rābuv arak.

Rite à célébrer avant d’entreprendre la construction ou la réparation d’un barrage.

Début : nī tuk caṃ // yaḥ sĭ hu anak prău likĭ…

Fin : …prău mbă̆ blauḥ mă hu kā bvăl mbă̆ hadĭ.

Rites et rituels brahmanistes se rapportant au mariage, au sacrifice du buffle, aux funérailles ou lorsqu’on est dérangé par des génies.

Début : nī svatik sīdhik kāriyā mathŭ lĭ kā...

Fin : …nasak manuk nī 502 thun.

Généalogie de princes caṃ.

Début : bismillāhi al-rahman…

Fin : …śarak nan yŭ nī.

Cosmogonie musulmane. Les passages en arabe donnent des formules religieuses glorifiant Dieu, ainsi que des mots magiques.

Début : ni dahlak oṅ kadhar hāk than kā dauk…

Fin : …lik kvo̕ṅ anit klauṅ hai.

Chants du prêtre kadhar (en transcription avec des notes de Paul Mus).

Début : nī kăś śarak thun yŭ nī…

Fin : …nī takāvī blauḥ radaiḥ.

Calendrier caṃ musulman.

Début : nī thvittik thīdhik / nī ānakhan...

Fin : …nan jăh apan tinuv nī.

Légende de phātimaḥ, symbole de fidélité envers son époux alī.

Début : nī panvăc tyap kalāṅ ka ură matai…

Fin : …ură inyai oḥ tăl trā.

Prière de purification dans le rituel funéraire banī.

Début : ni janyă̆ je kra̩n bathal batŭ bar…

Fin : …pabăk jă nan jē. Dessins d'amulette.

Compare divers titres de dignitaires à certaines parties du corps humain.

Début : nī svăttik sīdhik sī măthŭ lĭ kā kal dī…

Fin : …thun tauṃ găp văk sa mbă̆ rĭ /// 3 ///.

Légende de la création du monde. Version des caṃ brahmanistes.