Début : svatik nī yaḥ mboḥ rūp asā ra nan…

Fin : ...drĭ kŭ ya namaḥ svahā.

Conduite à adapter par les chasseurs, en fonction des comportements des animaux qu’ils chassent.

Début : nī si mathŭ lĭ naṃ akhar…

Fin : …marai draḥ min.

Confus et incompréhensible.

Début : nī rāp bituk jyă ka yŭ nī…

Fin : …pana maryaḥ ka acar…

Présages à tirer des astres.

Début : svatik sidhik thŭ kra̩n di lok ki ni…

Fin : …bha lo panak yava / panadhya…

Lexique de « langage fleuri » (définit une langue que seuls les lettrés connaissent et qui est presque exclusivement utilisée en littérature). La fin manque.

Début : ni svatik sidhik / sī mathŭ lĭ kaṉ̇ap…

Fin : …yaḥ apur yŭ nan rĭ.

Notes pour faire des œuvres pies.

Début : nī sī mathŭ lĭ ka sukak ku atadho…

Fin : …mata sidaḥ jip.

Sacrifice royal aux génies.

Début : nī sī mathŭ lĭ ka sidhī yă…

Fin : ...yă ādityak.

Cérémonie au génie du feu que l’on doit faire en présence du roi.

Début : svatik sidhik kariyā /// ni śakkharay…

Fin : …nagar sa en nagar.

Chronologie d’évènements qui se sont produits dans le pays (seules les années cycliques sont données).

Début : nī sī mathŭ lĭ ka pan nagrăḥ…

Fin : …magĭ tanaḥ riyā.

Notes sur les éclipses du soleil et de lune, et leur influence sur la vie quotidienne.

Début : svattik nī yaḥ patau tagok ray…

Fin : …suk adar il.

Formules magiques à prononcer avant d’aller au combat.