T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Titre de couv. :"Chuyện cổ tích, xã Luy Ðức, tổng Ðức Nhân, châu Ðà Bắc, tỉnh Hoà Bình".

Adaptation t'ai d'un poème épique vietnamien. Tông chân cốc hoa est une transcription t'aie approximative de :Tống Trân Cúc Hoa (cf notice MSS 95) .

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Titre de couv. :"Chuyện tiền hán, xã Mai Hạ, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".

Littérature thai. T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Titre de couv. :"Chuyện vua nước lao, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".

Littérature thai. T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Titre de couv. :"Sách cổ tích, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). Adaptation t'ai.

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). Adaptation t'ai.

"Histoire des trois royaumes (Chine)". Adaptation t'ai.

Littérature des T'aï deHoà Bình.

Adaptation t'ai de l'Histoire de Trang Công et Ly-Vinh.

Titre de couv. :"Truyện cổ tích, xã Mai Thượng, tổng Bách Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".

"Histoire des Trois Royaumes (Chine)". Adaptation t'ai.

Littérature des T'aï deHoà Bình.

"Histoire des Trois-Royaumes de l'ancienne Chine (1 fragment)".

Titre de couv. :"Histoire, xã Mai Thượng, tổng Bách Mai, châu Mai, Hòa Bình".

"Textes [ T'aï ] de cérémonies funéraires récités avant et au moment des offrandes et destinés à réveiller le défunt, l'informer de sa situation exacte et des vains efforts qu'on a déployé pour essayer de le maintenir dans la vie terrestre".

Titre de couv. :"hổ áo cộc, quam làm nước tế úng tiên tổ, xã Mai Hạ, tổng Thanh Mai, châu Mai, Hoà Bình"