Le dossier porte sur toutes les relations que l'EFEO a entretenu avec les institutions françaises en France et à l'étranger.

Le premier dossier est une chemise intitulée "France divers" qui regroupe la correspondance avec les institutions.
Les autres chemises sont, en revanche, spécifiques pour chaque institution et ont été classées par ordre alphabétique.

Correspondance avec : Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Académie des Sciences, Association nationale Franco-Indochine, Bibliothèque d’Art et d’Archéologie, Bibliothèque de documentation internationale contemporaine, Bibliothèque nationale, Centre national de la recherche scientifique, Centre d'histoire et civilisations de la péninsule indochinoise (1972), Conseil général des bâtiments civils, Collège de France, Comité d’études du Pacifique, Comité de coordination pour la documentation des sciences sociales, Comité de la France d’Outre-mer, Comité des relations intellectuelles franco-japonaises, Commission internationale des arts et traditions populaires, M. Bognis Desbordes, Direction de l’instruction publique, Direction des musées nationaux, École des hautes études à Hué, École des langues orientales, Écoles françaises d’Athènes, de Rome et du Caire, EPHE (Centre de documentation et de recherche sur l'Asie du Sud-est et le monde indonésien, 1968), Fondation nationale des Sciences Politiques et Fondation Thiers.

Correspondance avec : Institut d’anthropologie, Institut d’ethnologie, Institut de civilisation indienne, Institut des études chinoises, Convention avec l'Institut d'études sud-asiatique de Strasbourg (1982-1983), Communiqué de presse de l'Institut Européen d'éducation et de politique sociale (1983), Institut des études islamiques, Institut international de coopération intellectuelle, M. Bernard Jouin, Missions archéologiques au Népal et en Birmanie, Musée Guimet, Musée national d'histoire naturelle, Office de la recherche scientifique d'Outre-Mer, Organisation des nations unies pour l'éducation, la science et la culture, Office national des universités et écoles françaises, Organisation pour d’étude des sciences humaines et M. Réinhorn.

CNRS/EFA (1988)
CNRS/EFR (1984)
Projet de convention EFEO/EPHE (s.d)

Correspondance avec : Bibliothèque Bharati-bhavana, Centenaire Sri Ramakrishna, Centre de culture islamique, Collège Saint Joseph de Trichinopoly, Département d’impression et papeterie du Gouvernement d’Inde, Direction archéologique, École d’architecture indienne, G. C. Gangoly, Institut de recherche indienne, Institut de recherche orientale Bhandarkar, Journal trimestriel d'histoire indienne, Journal Nagari Pracharini Patrika, Musée d’Inde, Nouvel antiquaire indien, Office de la direction générale de l'archéologie en Inde, Office indien, Service archéologique de Colombo, Service archéologique des Indes anglaises, Société asiatique du Bengal, Société Grater India, Société Maha Bodhi, Société Kalidas Mag et Greater India, Swami Sadananda Giri, Universités d’Allahabad, Calcutta, Madras, Osmania et Yeh Hua Fen.

Correspondance avec : Ambassade de France aux Indes, Association des bibliothèques indiennes, Commission des Archives Nationales de l’Inde, Comité pour les manifestations mondiales pacifistes, Consulat d’Inde, Département des affaires étrangères du congrès de la jeunesse de toute l’Inde, Gouvernement de Hyderbad, Groupe Indra (Groupe de travail sur les villes indiennes, rapport d'activité 1987-1988), Inspection d’architectes, Société Maha Bodhi, Surintendance anthropologique en Inde et Université de Malaya, Tamil University (Conservation and utilization of Thanjavur Moats 1988).

Correspondance avec : École professionnelle des arts appliqués de Hanoï, Éditions d’Extrême-Orient, Enseignement mutuel en Annam, Foyer cambodgien, Foyer khmer, Grand conseil économique, Hoi Van-hoa cou quoc du Vietnam, Institut des hautes études juridiques et sociales d’Extrême-Orient, Institut océanographique, Institut scientifique et Musée d'histoire naturelle de Hanoi, Gouvernement du Laos (Coopération dans le domaine des sciences sociales et humaines : Télégramme à propos des perspectives et des projets de coopération évoqués, 1988)

Correspondance avec : Observatoire central de l’Indochine, Office central du tourisme, Revues ‘Indochine’ et ‘Indochine sud-est asiatique’.

Lettre envoyée par le Musée de Kuching.