Showing 249 results

Archival description
Manuscrits Thaï
Print preview View:

" 'Dong kin dú kuông ban khuông căp 'sôi căm 'cho 'căm 'chơ phit khong"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Notes reprises du catalogue de 1990 : "réglements de vie dans la société selon la loi morale et les sanctions naturelles en cas d'inobservation de ces réglements".

Titre de couv. :"Sách hát, châu Mai, Hoà Bình".

"Leçons de sagesse ou règles de vie et leurs sanctions en cas d'inobservance".

" 'Quám khắp báo sao"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Littéralement : " chants / Jeunes hommes (non mariés) / jeunes filles (non mariées)". Chants alternés de séduction. Chansons des garçons à l'adresse des jeunes filles.

Titre de couv. :"Sách hát, châu Mai, Hoà Bình".

" 'Quám khắp báo sao"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Littéralement : " chants / Jeunes hommes (non mariés) / jeunes filles (non mariées)". Chants alternés de séduction. Chansons des garçons à l'adresse des jeunes filles.

Titre de couv. :"Sách hát, châu Mai, Hoà Bình".

" 'Quám thang tư 'ngoc hoa"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Histoire de Trang-Tu Ngoc-Hoa (d'après un poème vietnamien ). (Début). Adaptations t'ai.

Titre de couv. :"Sách hát, châu Mai, Hoà Bình".

" Sư phak sao"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Lettre d'un garçon à une jeune fille.

Titre de couv. :"Sách hát, châu Mai, Hoà Bình".

" 'Quám thang ngên" ou "Quam Trang-Nguyen"

T'ai deHoà Bình

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). (1 fragment seulement). adaptation t'ai

Titre de couv. :Chansons, Châu Mai, Hoà Bình

" 'Quám thang ngên" ou "Quam Trang-Nguyen"

T'ai deHoà Bình

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). (1 fragment seulement). Adaptation t'ai

Titre de couv. :Anciennes histoires des Thổ, Châu Mai, Hoà Bình

" 'Quám tam quôc"

"Histoire des Trois Royaumes de l'Ancienne Chine (1 fragment seulement)". Adaptation t'aï.

Littérature des T'aï deHoà Bình

Titre de couv. :Anciennes histoires des Thổ, Châu Mai, Hoà Bình".

" 'Quám thang ngên" ou "Quam Trang-Nguyen"

T'ai deHoà Bình

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). (1 fragment seulement). Adaptation t'ai

Titre de couv. :"Cổ tích, châu Mai"

" 'Quám du li du 'hái"

Livre de divination des T'ais deHoà Bình.

Interprétation des rêves par la Divination.

Titre de couv. :"Sách cổ tích, châu de Mai, Hoà Bình".

Results 91 to 100 of 249