Les Codes Laotiens, Traduits en cambodgien
- FR EFEO P.CAMB/60
- Pièce
- entre 1902 et 1931
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ច្បាប់វី្យនៃ្យ.
Affichage de 491 résultats
Description archivistique- FR EFEO P.CAMB/Paris/159/(V)
- Pièce
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
Vocabulaire cambodgien français (avec translittération).
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : អក្ខរាវិរទ្ធ.
Lexique et vocabulaire spéciaux (?)
- FR EFEO P.CAMB/Paris/146
- Pièce
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
L'honneur ou Chesly (?). Kér Kal ou Séthĕi Pol. Traduction
- FR EFEO P.CAMB/Paris/164/(XI)
- Pièce
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
Traduction de texte khmer (titre en khmer : កេកោល) en français.
Liste de clientèles dans des villages de la région de Longvek sous le protectorat français
- FR EFEO P.CAMB/Paris/225
- Pièce
- circa 1879-1882
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
Liste d'enrégimentement de forces ou clientèles (kamlāṃṅ), rôle d'imposition et recensement des populations, notamment des esclaves et dépendants, dans des villages de la région de Longvek.
Liste de récitations rituelles khmères
- FR EFEO P.CAMB/51
- Pièce
- entre 1902 et 1931
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
Note en français collée sur la 1ère p. : "Textes de récitations rituelles khmères écrits en juillet 1920 par l'àčàr Nét, du village de Kôk Tà-čắn, près Ankor-vat.
(1) Cérémonie de mariage, 8 pages
(2) Cérémoniesfunéraires, 6 pages"
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : ព្រះមហោសុត្ថ.
Liste des dépendances des circonscriptions du Cambodge
- FR EFEO P.CAMB/Paris/144
- Pièce
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
Dossiers portant sur différentes circonscriptions :
Circonscription de Kandal,
Circonscription de Kompong Thom,
Circonscription de Stung Treng,
Circonscription de Prei Veng,
Circonscription de Kampot,
Circonscription de Takéo,
Circonscription de Battambang,
Circonscription de Kompong Chhnang,
Circonscription de Kompong Cham.
- FR EFEO P.CAMB/50
- Pièce
- entre 1902 et 1931
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
Liste des manuscrits du Cambodge.
Titre en khmer (d'après le catalogue d'O. de Bernon et J. Filliozat de 1996) : បញ្ជីសាស្រ្តានៅតាមវត្ត.
Liste des principaux termes administratifs
- FR EFEO P.CAMB/Paris/143
- Pièce
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
- FR EFEO P.CAMB/Paris/162 (II)
- Pièce
Fait partie de Manuscrits cambodgiens sur papier
Mahāčãt = mahājāt
Résultats 121 à 130 sur 491
