Dossier carrière : Bibliographie, état civil, nomination, avancement, contrats, décisions, retraite.
Dossier poste d'étude de Jakarta (fonctionnement 1952-1964).
Dossier Manuscrit "Étude d’épigraphie indonésienne".

Dossier carrière : bulletin de paie, détachement, notation, décision, arrêtés, retraite.
Dossier correspondances (administratives et scientifiques).
Dossier scientifique : résumé des travaux comme thèse de doctorat d'Etat, Asie du sud Traditions et changements.

Dossier carrière : état civil, cv, situation militaire, notation, décoration, nomination et avancement, contrat d’édition, presse, droit d'auteur, décès.
Dossier correspondances 1949-1956.
Dossier scientifique : études des bas-reliefs du Baphuong et Ramayana Môn (1950), Mission au Laos, Ramayana épopée du poete Valmiki, mission au Gandhara, la légende de Rama au Laos.
Dossier travaux : Travaux et missions d’iconographie bouddhique au Laos et au Cambodge, évaluation des missions : plan de l’ensemble des cloîtres et des bâtiments divers du Vatt Si Saket (s.d.), correspondance (mai 1950-novembre 1954, s.d), rapports des missions (s.d.), plan de Sam-Nuea (s.d.), étude sur le Lin Li-Kouang (s.d.), avant-projet du plan d’action de l’EFEO au Laos (s.d), compte-rendu et rapport sur le Luang-Prabang (janvier 1953-septembre 1954).

Dossier carrière : contrat, cv, décision, correspondances administratives, bulletin de paie.

Dossier carrière : bulletin de paie, état des sommes dues, vacations, correspondances administratives, décision, contrat.
Dossier correspondances.
Dossier scientifique (note architecturale prospection archéologique dans la région de Banten 1988).
Note sur le rapport d'activité de Dumarçay 9-12-90

Dossier carrière : état civil, cv, situation militaire, distinctions honorifiques, nomination, avancement, notation.
Dossier correspondances 1938-1954.
Dossier mission d'études : Mission en Cochinchine, au Cambodge, à Hoa Binh, au Siam, à Huê et à Tourane, organisation : correspondance (mars 1936-septembre 1940), décisions (juin 1936-avril 1938), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (1937), ordres de mission (février 1937-juillet 1939), état de dépenses pour le transport de 2 caisses de M. Dupont (juin 1939), billet de train (s.d.), rapports, plans, coupure de presse et photographies des fouilles du Siam (1937-1940, s.d.), liste et inventaire des objets découverts (1940, s.d.). Dossier études linguistiques : Ouvrage 'Les mons, les vestiges archéologiques de Dvâravatî’ (s.d.). Notes personnelles sur 'Les noms de nombres dans la langue Mon-Khmère en Indochine', sur l'évolution de la langue cambodgienne, sur la lexicographie indochinoise et sur la lexicographie indochinoise (s.d.).

Dossier carrière : cv, situation militaire, nomination, avancement, détachement, notation, état des services, distinction honorifique, hommage, recette et pension.
Dossier correspondances 1947-1964.
Dossier scientifique : participation au XXIII Congrès des orientalistes à Cambridge décision du 23/04/1954.
Manuscrit : Dictionnaire biographique. (1966)

Dossier carrière : état civil, contrat, cv, bulletin de paie, convention 1995, retraite, arrêté, décision, correspondances.
Dossier correspondances 1970-1993.

Dossier carrière : état des sommes dues.
Dossier correspondances 1972-1979.

Dossier carrière : titre, hommage, bibliographie indonésienne par Louis-Charles Damais, état de frais de mission, ordre de mission, correspondances.
Dossier correspondances : relations avec Emmanuel Guillon, relations avec Albert Hesse, dossier 1956-1973