Généralités : correspondance (octobre 1921-janvier 1945)
Citadelle, grottes Dong-Tham et Phong-nha, stèle du Long Pont, porte Binh quan et Ba Don, découverte : correspondance (juillet 1928-juin 1944), photographie de l’inscription sur la stèle du Lang Pont (s.d.), plan de la province (s.d.).

Généralités sur les monuments : correspondance (juin 1900, mai 1924), listes des monuments de la province (octobre 1921, mai 1924), étude sur l'enumeration des monuments cham du Quang Tri (mai 1924).

Généralités sur les monuments de la province : correspondance (octobre 1911-juillet 1935), coupure de presse (janvier 1932).
Citadelles, fouilles, Dan-ne Thuong, grotte de Mgoc-Tu, temple des Lê-Mieu, tombeaux de Lam-son et Trach Lâm, Trach Lâm, pont Phuong-Hoang, pagode de Mông-Son, Yên Truong, Hai-Trach et stèle Tanh-Xa, organisation des travaux et monuments : correspondance (juillet 1920-janvier 1944), listes, photographies et plans des monuments et sites (1937-1938, s.d.), pièces comptables (novembre 1940, septembre 1944), arrêté du Résident supérieur en Annm (février 1939), rapports sur les monuments (avril 1930, juin 1942).

Bac Lieu, découverte d’un cadran solaire : correspondance (avril 1937)
Bentre, classement d’une stèle : arrêté du Gouverneur général (mai 1938) ; restauration du tombeau Phan-thanh-Giang : correspondance (février 1929-février 1935).
Bien-hoa, classement d’un gisement préhistorique : correspondance (janvier-mars 1930) ; analyse et classement des tombeaux annamites et du tombeau Trinh Hoai Duc : correspondance (juillet 1932-février 1938) ; déblaiement d’une butte de terre : correspondance (juillet-août 1937).
Cantho, demande d’estampage d’une inscription relevé sur un canon : correspondance (octobre 1942).
Chau-doc, renseignement sur le Nui Cam : correspondance (février-mai 1902).
Cholon, découvertes et classement des monuments : correspondance (avril 1913-mars 1943), arrêté du Gouverneur général (mars 1938, s.d.), rapport (janvier-juin 1942), plan de la ville de Cholon (juin 1942), pièces graphiques, estampage et plans des tombeaux de Thuan-kieu (1943, s.d.), liste des villages (s.d.).

Généralités sur les citadelles de Cochinchine : catalogue des 26 plans des Citadelles (s.d.), correspondance (mars-juillet 1912).
Plans des citadelles Baria, Bien Hoa, Chau-doc, Hà-Tiên, Go-Cong, My-tho, Saigon, Tay-Ninh, Thu-Dau-Mol, Vinh-Long (1817-1912, s.d.).

Vocabulaires du dialecte moïs ou môn et du dialecte saoch

Le sous-fonds porte sur le réseau des musées au Vietnam, au Cambodge et au Laos gérés par l’EFEO ou sous sa tutelle. La documentation traite surtout de la gestion générale des musées en allant du général au particulier : des études préparatoires à leur création, l’organisation de l’inauguration, la gestion des locaux, des collections, des ventes et des échanges.

Statue chinoise, découverte : correspondance (avril-août 1938).