- FR EFEO MSS THAÏ/138
- Item
Part of Manuscrits Thaï
Littérature thai. T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Sách cổ tích, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".
Part of Manuscrits Thaï
Littérature thai. T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Sách cổ tích, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".
Part of Manuscrits Thaï
Littérature thai. T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Sách cổ tích, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".
" 'Quám tông chơn côc hoa" ou " 'Quám tông chân côc hoa"
Part of Manuscrits Thaï
t'ai deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Sách cổ tích, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".
Adaptation t'ai d'un poème épique vietnamien. Tông chân cốc hoa est une transcription t'aie approximative de :Tống Trân Cúc Hoa (cf notice MSS 95) .
Part of Manuscrits Thaï
Rites et cérémonies des T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Sách đưa ma, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".
"Sách cúng cho cái ma ăn, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình"
Part of Manuscrits Thaï
Rites et cérémonies des T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. en vietnamien
Part of Manuscrits Thaï
Rites et cérémonies des T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Sách mo, xã Mai Thượng, tổng Bách Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".
Part of Manuscrits Thaï
Littérature thai. T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Chuyện vua nước lao, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".
Part of Manuscrits Thaï
"Histoire des trois royaumes de l'ancienne Chine". Adaptation t'ai.
Titre de couv. :"Chuyện Cam quốc, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai".
Part of Manuscrits Thaï
"Textes T'aï de cérémonies funéraires : le réveil et les offrandes."
Titre de couv. :"Sách bố mẹ chết còn tế trong nhà cúng cái ma, xã Mai Hạ, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình"
" 'Quám 'pham tai 'ngoc 'hoa"
Part of Manuscrits Thaï
Chants des T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.
Titre de couv. :"Chuyện ngọc hoa, xã Mai Hạ, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".