Thèse présentée pour le doctorat de philosophie de l’Université de Calcutta (« Degree of D. Phil. (Arts) »).
Étude des aspects psychologiques du bouddhisme ancien en se basant sur l’Abhidharmakōśa (traité bouddhique non-canonique, en vers et prose). Il s’agit d’un texte d’analyse critique de Vasubandhu sur l’Abhidharma qui est un texte composé de sept traités consacrés aux exposés psychologiques et philosophiques de l’enseignement du Bouddha.

Rapports, correspondance.

• Décorations, titre honorifique : lettre d'avis du Ministère de la Défense Nationale de Belgique; Commandeur de l'ordre des Palmes Académiques: lettre de l'ambassade de France en Belgique; Grand Officier de l'Ordre de Léopold : arrêté royal belge; Grand Officier de l'Ordre de la Couronne: arrêté royal belge; Commandeur de l'Ordre de Léopold: arrêté royal; Croix civique de 1e classe: avis royal (Belgique); Médaille civique de 1e classe: avis royal; Officier de l'ordre de Léopold: arrêté royal; Officier de l'ordre de la Couronne : arrêté royal; Chevalier de l'ordre de Léopold: arrêté royal; Insigne honorifique: arrêté royal
• Elections et nominations à des académies ou sociétés savantes: décision de nomination comme membre d'honneur de l'EFEO; Membre correspondant de l'Académie Royale de Belgique: compte rendu de séance, lettre de H. Lavachery, arrêté et lettre du ministère de l'Instruction Publique de Belgique, lettre du recteur de l'Université Catholique de Louvain; Correspondant étranger de l’Académie des inscriptions et Belles Lettres: lettre d'A. Merlin; Associé étranger: correspondance avec P. Demieville; faire-part de décès de G. Coedès; compte-rendu de séance , correspondance A. Dupont-Sommer; Corresponding fellow de la British Academy: correspondance avec le secrétaire; Académicien de la China Academy: invitation officielle, brochure de présentation, notes manuscrites; Corresponding member de la School of Oriental and African Studies: lettre du directeur; Honorary fellow de la Royal Asiatic Society: correspondance avec le président R. Winstedt, statuts de la Société; British Academy: discours du président, statuts, rapport annuel
• Décorations et récompenses: membre d'honneur de l'EFEO: arrêtés de nomination; commandeur de l'Ordre des Palmes Académiques : diplôme; membre associé étranger de l'Académie des Inscriptions et Belles Lettres: correspondance avec le secrétariat; décret du Ministère de l'Education Nationale (document partiel); Commandeur de l'ordre de Léopold: arrêté royal; Croix civique de la classe : arrêté royal; Grand officier de l'Ordre de la Couronne : arrêté royal; Honorary fellow de la Royal Asiatic Society: avis de nomination du président; Corresponding fellow de la British Academy: avis de nomination du secrétaire
• Humanités greco-latines: certificat d'admission, diplômes
• Université, concours universitaire: résultats définitifs, arrêté de nomination à un prix; octroi d'une bourse de voyage: arêté royal; bourse de voyage: arrêté royal, notification d'obtention de la bourse
• Candidature et doctorat et bachelier: diplômes
• Licence et doctorat en langue orientales : diplômes, brochure de thèse
• Diacre de l'église catholique: diplômes
• Récompenses : remise du prix du concours quinquénal : correspondance avec le ministre de l'éducation nationale et de la culture de Belgique et arrêté royal, télégramme, avis de crédit, état journalier de compte en banque; prix de l'Académie des Inscriptions et - - Belles Lettres : notification d'obtention;
• Prix Francqui: lettre du président de la fondation Francqui, B. Holvoet
• Prix Gobelet d'Alviella: carte de l'abbée C. Wenin, extrait de la revue Philosophique de Louvain, notification de remise de prix du secrétaire perpétuel, C. Manneback; lettre de L. Renou sur un ouvrage d'E.Lamotte; lettre en chinois de la China Academy
• Fondation Franqui: diplôme relié, photographies noir et blanc; brouillon de discours

Programme, texte.