Correspondance (juin 1960-octobre 1971), note sur le statut de l’EFEO (septembre 1966), rapport sur conservation Angkor (mai 1966), microfilms d’ouvrages faits par le CRNS (1941-1964), inventaire des caisses expédiées à Phnom Penh en octobre 1961 (1961), coupure de presse portant l’intitulé “Conservateur des temples d’Angkor, M. Groslier est violemment pris a partie par un journal Khmer” (s.d.).

Généralités : inventaire des estampages d’inscriptions du Cambodge déposées à la Bibliothèque Nationale [1911] et des caisses d'objets de collection envoyées par le siège de l'EFEO à la Délégation de l'EFEO à Phnom Penh (1954), correspondance (1925-février 1976), plan du Temple Bayon (s.d.), liste sculptures champs et khmers conservées au musée de la société des études indochinoises de Saigon ( s.d.), ouvrages ‘Observation au sujet de la thèse de M. Stern’ et ‘Une exposition de sculptures khmères et siamoise au musée Cernuschi’ par George Cœdès et ‘Mega ou makara’ (1927, s.d.).
Sculpture d’Angkor déclassée, trésor du Bayon et sculptures du Vat Po Veal de Battambang, vente : liste des pièces (juin 1946), correspondance (avril 1946-mai 1947), pièce comptable (juin 1946), rapports sur une découverte faite par les chercheurs auprès du Bayon (décembre 1946), photographies et pièces graphiques des pièces (s.d.).
Objets d’art khmer, transfert du musée Louis Finot au musée Albert Sarraut : correspondance (février 1955-avril 1960), rapports sur le fonctionnement musée Albert Sarraut (avril-décembre 1956), rapport sur le réaménagement du musée national du Cambodge (mars 1961), liste des pièces transférées (s.d.).

Estampages, envoie : correspondance (juillet 1926-juillet 1932).
Inscriptions du Cambodge : correspondance (mars 1911), inventaires et photographies des inscriptions (s.d.).
Corpus des inscriptions khmères, publication des estampages : correspondance (octobre 1921-février 1963), inventaires des estampages destinés aux tomes du corpus (1925, s.d.), notes (1925,1930, s.d.), extrait ‘les temples de Sambor Prei Kuk et leur relation avec l’Inde des Gupta” (s.d.), inventaire estampages des inscriptions du musée d’Hanoi remis à M. Geuthrer le 11 mai 1926 (1926), liste des estampages des inscriptions indochinoises conservées au musée de Saigon et au musée de Phnom Penh (s.d.).
Inscriptions de Sambor : inscriptions et photographies des résidences de Stung Treng et de Kompong Svay.

Demandes de classement des pièces et organisation générale : correspondance (avril 1923-mai 1932), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine sur la statue du Roi Lépreux (décembre 1930) et relatif à la conservation des monuments historiques (mars 1906, mai 1908), liste des monuments historiques Cambodge par régions (juillet 1924-décembre 1929, s.d.), arrêté du Résident supérieur au Cambodge sur le classement des monuments ou objets (octobre 1923), liste de classement de 75 morceaux de sculptures khmères (juin 1946), liste des monuments du Cambodge [1932], arrêté du Gouverneur général de l'Indochine concernant une statue de Dvarapala (janvier 1931), compte rendu des levées dans la région de Muong (juin 1930), rapport de la visite des pagodes du Mekong par George Groslier : rapport (octobre 1929).

Monuments historiques Cambodge : correspondance (septembre 1929-février 1974), plans, pièces graphiques et photographies des sites et monuments (1923-1960, s.d.), listes des monuments (1932, 1934, s.d.), inventaire des monuments historiques Cambodge - Conchinchine - Laos (novembre 1932), compte rendu sur les levés exécutées dans la région de Moung en 1929 (1930), liste des monuments archéologiques de la province de Tayninh (septembre 1919), rapport et inventaire des pièces du Musée du Vat Po Val (juillet 1934), extraits de revues et rapports (s.d.), rapport sur les travaux exécutés dans le groupe d’Angkor pendant le mois de janvier 1945 (janvier 1945), rapport sur la restauration de la peinture murale du Palais d’Argent, Phnom Penh et des temples d’Angkor Wat et du Bayon, et sur le traPièceent des objets historiques sur le territoire du Kampouchéa (avril 1981), inventaire du dépôt Commaille (1984), liste des pagodes du Cambodge classées par province (s.d.), pièce comptable (janvier 1972), coupure de presse (s.d.), projet des missions archéologues (octobre 1972), texte officiel (septembre 1972), compte rendu des missions archéologiques (mars 1974).

Mission archéologique française en Afghanistan, organisation : correspondance (mars 1924-septembre 1931), rapport de missions avec photographies (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (avril 1924)

Documents scientifiques sur les inscriptions : photos, estampages et transcriptions des inscriptions Myazedi et Mergui par Louis Finot (s.d.), correspondance à propos des inscriptions adressée à Léon-Marie-Eugène de Beylie à propos de son travail ‘Prome et Samara’ (1906-1908, s.d.), note sur une inscription quadrilingue de Pagan en langue inconnue (s.d.), travaux de M. Duroille sur les inscriptions en pâli (mars 1917). ‘Études de talain littéraire’ de Charles Duroselle : étude et correspondances (mars 1917, s.d.)

Ordres de service des missions des dessinateurs, plans et pièces graphiques des monuments