Showing 1303 results

Archival description
Manuscrits Caṃ Item French
Advanced search options
Print preview View:

MS CAM 127

Début : kahauv dalat…

Fin : …tyoan / tung.

Ébauche de lexique kahauv-crū, noté phonétiquement en écriture caṃ, avec un essai de transcription.

pp. 2-22

Début : nī jaḥ nan akhan kā phun kun năkuḥ…

Fin : …hamū nan śarak yŭ ni…m (?) th(?) sā(?).

Fabrication de talismans, amulettes et carrés magico-protecteurs (texte d’influence musulmane).

pp. 45-64

Début : nī anakhan ka su Pŏ…

Fin : …dī thă naḥ tra…

Ce que doit être le comportement des caṃ banī (incomplet).

pp. 121-141

Début : nī thī măthŭ lĭ kra̩n ka grăp harĭ…

Fin : …thā grū baśaiḥ min.

Compare les jours, la terre, l’étoile guḥ…à certaines parties du corps humain, aux points cardinaux et à des divinités (avec quelques citations en arabe).

pp. 24-32

Début : nī malac ka băśa harĭ tajưḥ harĭ…

Fin : …nan sā drĭ min.

Correspondance entre les jours, les mois et les divinités « brahmaniste » et banī.

pp. 1-3

Début : nī panvăc yamaho syaṃ harāḥ…

Fin : …hatăp klaun sā mbaik.

La naissance du fils d’Adam.

pp. 7-11

Début : nī svatik di mathŭ lĭ kariyā…

Fin : …la ila sa a in laulvaḥ.

Rite à célébrer pour avoir une longue vie.

pp. 43-67

Début : nī nau pakar gana̩p / dī ŏ kŭ prăḥ…

Fin : …nī syaṃ min gină min.

Rituel de purification à faire avant de recevoir un titre de dignitaire.

p. 69

Début : nī kra̩n kā Pā najyĕ anak adaṃ…

Fin : …kyă̆ mbă̆ kayvā yŭ jă̆.

La naissance du fils d’Adam.

pp. 49-65

Début : nī sī mathŭ lĭ kra̩n kā Pŏ baśeḥ…

Fin : …său caṉak akauk rĭ…

Symbolisme des baśeḥ.

Results 21 to 30 of 1303