Pour compléter ou modifier un ouvrage contenant des calculs de conversion en toise, des notes de vocabulaire en lao et en français concernant quelques stèles en khmer et en langue siamoise, etc.). Pièces annexes : 1 feuille volante et un morceau de page dactylographiée avec un texte traitant des cérémonies autour des autels du Laos.- 3 cahiers à spirales format 17,5 x 26

Notes de vocabulaire, passages de textes recopiés sans titre et/ou incomplets, etc. En lao, papiers tous formats.- 38 feuillets

Copie du Texte des 12 rites et des 14 traditions de Luang Prabang, [Hit 12 Khong 14 Pen Phraratsa Thamniem Muang Luang Prabang], tome I, annoté « Version du Vice-roi », « Le texte renferme la seule description qui fut jamais faite des cérémonies anciennes » texte manuscrit en lao, (document en relation avec cahier 15).- 1 cahier format 17 x 22

Copie du Texte des 12 rites et des 14 traditions de Luang Prabang, [Hit 12 Khong 14 Pen Phraratsa Thamniem Muang Luang Prabang], tome II, texte manuscrit en lao. Pièces annexes : 2 photographies sans légende illustrant des manuscrits sur ôles en laotien (non identifiés) ; extraits du cahier photocopiés (pages 25-26,79-82, 84-85, 91-92), (documents en relation avec cahier 14).- 1 cahier format 17 x 22, 2 tirages argentiques N/B format 9 X 24 et 10 feuillets

Schéma, préparation, planning avec horaires, offrandes. Pages avec bords abîmés.- 2 feuillets

Copie du manuscrit [Soupoutanat], Liasses I, II, III, texte manuscrit en lao.- 1 cahier format 17 x 22

Copie du manuscrit R323 « Légende de Khatthanam » (autre version du mythe de Khoun Bourom), Liasse X, texte manuscrit en lao, (document en relation avec cahier 35).- 1 cahier format 17 x 22

Copie du texte [Tamla Dou Ruk, Gnam, Van, Duan, Pi], traité de divination provenant de la région de Vat Sisakhet (Vientiane), tome 1, texte manuscrit en lao, contient plusieurs tableaux de divination. Pièce annexe : une note manuscrite personnelle sur un morceau de papier.- 1 cahier format 17 x 22

Adressée à M. Archaimbault, contenant 2 textes : 1. « The Principality of Wat Phu », signé W. J. Van Liere, Secrétariat de Cté du Mékong, Division d’Agriculture, Directeur p.i., en anglais, texte dactylographié avec annotations manuscrites ; 2. Texte du rappel de l’âme du riz (Vientiane), document manuscrit.- 1 enveloppe et 7 feuillets

Copie du texte « Horasat de Ban Thamo près de Fiafay », tome 3, manuel de divination contenant des tableaux et formules diverses, texte manuscrit en lao (document en relation avec cahiers 26 et 34).- 1 cahier format 17 x 22