Gia-dinh, gestion, réparation et classement des fouilles et des tombeaux : rapport sur la tournée en Cochinchine par H. Marchal (mai 1937), correspondance (mars 1923-novembre 1950), photographies du tombeau de l’évêque d’Adran (1879, 1922), pièces comptables (juillet 1924, septembre 1938), plan du tombeau de Vo di Nguy (s.d.), photographie du trésor de Phu-nhuan (s.d.) ; agrandissement de la cour de la pagode du maréchal Le van Duyet : correspondance (décembre 1950).
Gocong, classement des tombeaux royaux : correspondance (juillet 1942).
Long-xuyen, renseignement sur le Mui Ba-thê : correspondance (novembre 1940).
Rach-gia, classement et acquisitions des objetsdu site de Go Oc-eo : correspondance (juin 1920-avril 1948), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (s.d.), avant projet (décembre 1943), coupure de presse (mars 1944).
Sadec, classements des monuments du Long-hung : correspondance (novembre 1939), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (1939), plan du village de Long-hung (juin 1939) ; renseignements sur les ruines de Thamp-muoi : correspondance (mars 1901-mars 1932).
Saigon, gestion des pagodes du camp des mares : correspondance (juin 1926-avril 1950), pièce comptable (juin 1927), plan des pagodes (s.d.) ; Maison de l’évêque d’Adran : note sur l’élection d’une stèle à Saigon à l’emplacement de la maison (octobre 1936) ; Temple du Tong-doc Do hu Phuong, découverte : correspondance (novembre 1942) ; tombeaux, déplacement et renseignement : correspondance (septembre 1942, novembre 1943), photographies des tombaux (s.d.).
Tanant, restaurations des tombeaux Nguyen Huynh Duc : correspondance (février 1927-avril 1929).
Tat-ninh, généralités sur les monuments : correspondance (juin 1921, juillet 1924) ; tour de Chotmat, restauration et gestion des ruines : correspondance (juillet 1909-septembre 1919) ; Pagode de Trapeang Xeng, cession d’un Bouddha : correspondance (janvier 1939).
Ving-Long, classement du tombeau Truong Tan Buu : correspondance (septembre-octobre 1929) ; temple de Confucius, classement : correspondance (février-décembre 1935).

Estampages, études, photographies des tambours annamites et chinois conservés aux musées Sarraut et Guimets (1901-1954, s.d.), correspondance (juillet 1936), catalogue en allemand de la collection préhistorique édité par le service photo et microfilm de reprographie (1941).

Traité de morale pratique. Traductions française du vietnamien (en chữ nôm). Lexique des mots contenus dans le texte et de leur traduction.
Le manuscrit est le document source, ou contemporain, de l'ouvrage : Instructions familières du Dr Tchou Pô-lou, traité de morale pratique, publié pour la première fois avec deux traductions françaises, l'une juxta-linéaire, l'autre littérale, accompagné d'un commentaire littéraire et philologique, de notes "ad variorum" et d'un vocabulaire de tous les mots du texte, par Camille Imbault-Huart / Tchou Pô-Lou (alias Tchou Yong-Chouen), 1881.

Généralités sur les monuments de la province de Đắk Lắk : correspondance (avril 1917-mai 1929).
Tour cham du Ya-Liao et pierre de Yang-Prong, découverte : correspondance (janvier 1939), plan de l’Annam et de la tour cham du Ya-Liao (s.d.).

Renseignements sur les monuments de la province Nghệ An : correspondance (novembre 1921-octobre 1929), note (s.d.).

Statue chinoise, découverte : correspondance (avril-août 1938).

Généralités sur les monuments : correspondance (avril 1904-septembre 1929), liste des monuments par village (juin 1924).
Renseignements sur la montagne Nui Giau, inscriptions de Long-thach et My-thuan, pagode Vinh-An, citadelles et ruines de Chanh-lo : notes (s.d.), correspondance (août 1919-août 1938).

Législation et réglementation générale des sites et monuments naturels : textes officiels (avril 1906-janvier 1931), correspondance (février 1927-février 1942), décret (novembre 1930), liste des sites et monuments naturels de caractère artistique ou pittoresque de l’Annam (s.d.), liste des décrets et arrêtés relatifs aux sites (s.d.), coupure de presse (1929).
Commission centrale des sites, création et organisation générale : correspondance (septembre 1932-octobre 1942), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (avril 1937, s.d.), rapport sur la composition de la Commission (octobre 1942), note (février 1942).
Commissions locales des sites, organisation générale : correspondance (mars1930-novembre 1944), procès-verbal de la séance de la Commission (avril 1932) arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (mai 1930), arrêtés du Résident supérieur au Tonkin (septembre 1936, janvier 1937), arrêté du Résident supérieur au Laos (mars 1938).
Site de la baie d’Along, protection du site : correspondance (mai 1921-août 1939), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (août 1939), plans (s.d.), études et rapports sur la protections des sites et sur les possibles dégâts (juin-octobre 1921).
Cercle nautique au bord du site du Petit Lac, construction et exploitation : correspondance (mars-octobre 1935).
Rochers Duc-thuy et Hoi Hac, aménagement du site : correspondance (août 1936-novembre 1941, s.d.).
Site Hoang-xa : correspondance (janvier 1939)
Site de Bokor : notes sur la formation su site tirées d’une brochure ‘Popok Vil et le Mont Bokor’ par D. Barret (1920).
Site Huong-tich, construction d’un pont : correspondance (février-mars 1940).
Site Kim-son-tu, réparation de la pagode : correspondance (septembre-octobre 1943), pièce comptable (s.d.).
Sites de Luang Prabang : notice sur la préservation et la conservations des sites et monuments de Luang-Prabang (s.d.).

Liste des provinces (s.d.)