Création et organisation du musée : correspondance (mai 1924-février 1935), arrêtés du Gouverneur général de l’Indochine (juillet 1929, avril 1932, s.d.), note (février 1937).
Cession d'objets par le Protectorat du Tonkin à l'EFEO : liste d'objets (avril 1936, s.d.), correspondance (décembre 1932), décision (janvier 1932-avril 1936).

Évaluation : listes des pièces (s.d.), note (s.d.), décision (juin-juillet 1938), inventaires (novembre 1938, août 1945), compte-rendu des travaux effectués (février-avril 1939), correspondance (janvier 1935-août 1954), circulaire sur le personnel du musée (août 1948), note de service (juin 1949), rapport d'activité (janvier 1953), chronique (s.d.), situation matérielle des locaux (mai 1950).
Relations extérieures : correspondance (mai 1938-avril 1944).

Création et organisation du musée : correspondance (juillet 1910-septembre 1931), arrêté du Gouverneur général de l'Indochine (1910, mars 1927), pièces graphiques de création du musée (s.d.), étude sur la Pagode de Vat Prah Keo (s.d.).

Généralités sur les acquisitions : correspondance (janvier1937-novembre 1941), liste (s.d.).
Échanges avec l’Australie, le Mexique, l’Iran, le Raffles Museum de Singapore, le Museum of Far Eastern Antiquities : correspondance (janvier 1937-juillet 1938), listes des pièces (novembre 1937,s.d.).
Échanges des sculptures khmères : correspondance (janvier-juillet 1935), listes (juillet 1935, s.d.).
Envoi des objets préhistoriques par M. Franssen : correspondance (mai 1939-mai 1940).
Vente de la collection de dessins à l’EFEO : correspondance (octobre1942-janvier 1945).
Emprunts et prêts : correspondance (avril 1942, février 1943), note (février 1938), liste (s.d.).
Dépôt : liste (s.d.), correspondance (août-septembre 1933).
Legs par H. Tissot : arrêté du gouverneur général (mars 1940, s.d.), correspondance (février-juin 1940).
Dons faits et reçus : correspondance ( avril 1937-avril 1945), liste (décembre 1938).
Expertise sur des céramiques sino-vietnamiennes : correspondance (mars 1955), étude (s.d.).
Échange avec M. Bao-Tang et M. Quoc Gia Bao-Tang : correspondance (décembre 1945, novembre 1946).
Succession de M. Pouyanne : correspondance (juin 1932, s.d.).

Organisation et ouverture des expositions : correspondance (septembre 1948-février 1950), pièces graphiques (s.d.).

Mission de Mme Auboyer au musée du Cambodge : correspondance (décembre 1958-décembre 1959), coupure de presse (février 1928), note concernant le réaménagement du musée par Mme. Auboyer (février 1929), avant-projet de création d’un musée à Siem Reap (février 1929), plan du musée (s.d.).

Correspondance (février 1905-avril 1918), photographies de la façade du musée et des pièces du hall central (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (août 1905), plan du musée (s.d.), inventaire des pièces (avril 1904).

Rapports d'activité du musée entre 1921 et 1954 (janvier 1922-juillet 1954), correspondance (janvier 1931-août 1954), notes (janvier 1932, décembre 1932).

Fonctionnement du dépôt et gestion des collections : photographies des pièces et fouilles (1935), correspondance (décembre 1931-mars 1941), rapport d'activité (s.d.), compte rendu (octobre 1935).

Généralités sur les objets d’art : correspondance (février 1909-septembre 1935), arrêté du Résident supérieur au Cambodge (juin 1911), listes et photographies des pièces (s.d.), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (juillet 1931).
Copies de statues et bas-reliefs, demande de cession: correspondance (janvier-juin 1953).
Inventaires et éphémérides, catalogage : listes (1922, s.d.), inventaires (janvier 1922-janvier 1944).
Pièces provenant de Saigon et objets perdus ou transférés : procès-verbal (août 1944, s.d.), listes (janvier 1924-mai 1951), correspondance (mai 1947, mai 1951), inventaire de la bibliothèque du musée (s.d.), rapport d’activité (mars 1947).
Tête de Bouddha, renseignements : correspondance (février-avril 1927), photographies (s.d.).
Stèle de Toul Nenk-Ta Backor, découverte : correspondance (février 1948).
Expositions, évaluation et organisation: listes des pièces envoyées au musée à titre de prêt pour les expositions (décembre 1948, s.d.), coupure de presse (janvier 1949), rapport sur l’organisation des expositions (s.d.).