Définition, révision et renouvellement des accords : correspondance (novembre 1953-avril 1970), copies et extraits des accords du 23 octobre 1956 entre le Gouvernement Royal du Cambodge et l’Ecole française d’extrême-orient (1956), note (décembre 1955, mai 1967), circulaire (octobre 1955), statut (août 1955), minute juridictionnelle (mai 1953), extrait du règlement administratif de l’EFEO (octobre 1951), décrets (décembre 1963), avant-projet (s.d.).
Négociations sur le Statut et sur le transfert des compétences de l’EFEO aux gouvernements du Vietnam, du Cambodge et du Laos : correspondance (mars 1949-juin 1954), extrait procès verbal de transfert des pouvoir de Conservation des Monuments historiques du Cambodge (s.d.), projet (s.d.), liste nominative du personnel (s.d.), notes (s.d.), copie des accords Franco - Vietnamiens du 8 mars 1949 ( juin 1949), copie du traité Franco-Khmer (1949)
Organisation des séances : correspondance (décembre 1955-juillet 1956), rapport sur le déroulement des séances du conseil de liquidation (juin 1956, s.d.), procès-verbal de la séance (s.d.), pièces comptable (mai 1956), listes de récapitulation générale des versements des quatre États pendant la période quadriennale 1951-1954 (février 1955, février 1956).
Renseignements à propos de la séance : procès-verbaux (1956), correspondance (août-novembre 1956), liste du personnel (s.d.), pièces comptables (novembre 1956, 1957).
Organisation de la session et renseignements : correspondance (décembre 1953-juin 1954), procès verbal (1953), arrêté du Gouverneur général de l’Indochine (avril 1954), arrêté du premier ministre du Royaume du Laos (mai 1954), ordre du jour (s.d.), plan d'action (février 1954).
Organisation de la session et renseignements : ordre du jour (s.d.), note (s.d.), correspondance (novembre 1952-février 1954), procès verbal (1953), rapport sur les activités de l'EFEO (février 1954).
