Showing 239 results

Archival description
Manuscrits Thaï Item
Advanced search options
Print preview View:

" 'Quám tan quôc "

"Histoire des trois royaumes de l'ancienne Chine". Adaptation t'ai.

Titre de couv. :"Chuyện Cam quốc, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai".

" 'Quám tông chơn côc hoa" ou " 'Quám tông chân côc hoa"

t'ai deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Titre de couv. :"Sách cổ tích, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".

Adaptation t'ai d'un poème épique vietnamien. Tông chân cốc hoa est une transcription t'aie approximative de :Tống Trân Cúc Hoa (cf notice MSS 95) .

" 'Quám Thi Thôn"

Littérature thai. T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Titre de couv. :"Sách cổ tích, xã Mai Thượng, tổng Thanh Mai, châu Mai, tỉnh Hoà Bình".

" 'Quám thang ngên" ou "Quam Trang-Nguyen"

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). Adaptation t'ai.

" 'Quám khăp phak sáo - 'Quám thang ngên" (Quam Trang-Nguyen)

T'ai Deng de 'Mươ̂ng Mai ,Hoà Bình.

Chants alternés de séduction et lettres d'amour.

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). Adaptation t'ai.

" 'Quám thang ngên"

T'ai Dam de Ban bô,Houaphan ,Laos (selon l'étiquette collé sur la 1ère page : "caractères employés par les Thaïs noirs").

"Histoire de Trang-Nguyen; d'après le poème vietnamien tong-tran cuc hoa, ou les péripéties d'un 1er lauréat du concours de doctorat de l'ancienne Chine et de l'ancien Vietnam" (cf notice MSS 95). Adaptation t'ai.

" 'Quám tam quôc"

"Histoire des trois royaumes de l'ancienne Chine (1 fragment)". Adaptation t'ai.

T'ai Dam de la province deHouaphan ,Laos, frontalière de celle deHoà Bình (Viet-Nam).

Selon l'étiquette collée à la 1ère page : "Représenterait des prières (?)".

Results 31 to 40 of 239