Print preview Close

Showing 457 results

Archival description
Christian Pelras File
Advanced search options
Print preview View:

Lontara’na lamatti bulo-bulo

Histoire chantée accompagnée au luth bugis, récité par Indo’Oga, transcrite et traduite par Paléwai Mangadé, résumé en français.

La pudaica

Conte récité par Sitti Sapiah, enregistré par Christian Pelras, transcrit et traduit par Paléwai Mangadé et résumé en français.

Bellena-bellewé

Conte, récité par Siraténg, transcrit et traduit en indonésien par Mursalim Amri.

Walikum

Récit religieux récité par La Caging, collecté et transcrit par Mursalim Amri, traduit en indonésien et résumé en français.

Hasan tartar

Conte récité par A.R DG Massikki, collecté transcrit et traduit en indonésien par Mursalim Amri, résumé en français.

Datu Rom

Conte, récité par Siraténg, enregistré par Christian Pelras, transcrit et traduit en indonésien par Mursalim Amri.

Juru manikah

Conte récité par La Fatah (Abdul Fatah), transcrit par Mursalim Amri et résumé en français.

Landro watakkalé

Enseignement mystique récité par La Patta et La Salipu, transcrit par Mursalim et résumé en français.

Results 431 to 440 of 457